VAT rate of 5% is payable on hammer price and at 1… 显示更多
Vasilii Shukhaev (1887-1973)

A Finnish village. Roofs

细节
«Финская деревня. Крыши» по праву считается одной из самых интересных работ, созданных Василием Шухаевым во время его пребывания в Финляндии. Эта работа была показана художником вскоре после его прибытия в Париж на легендарной выставке русского искусства в галере Ла Боеси, а позже – в рамках его совместной с Александром Яковлевым выставки в галерее Барбазанж.

В 1920 году Шухаев покидает охваченную гражданской войной Советскую Россию и поселяется в финской пограничной деревушке Мустамяки. Находясь вдали от своих друзей и коллег в деревенской глуши, Шухаев с нетерпением ожидал французской визы, открывавшей ему дорогу в столицу культуры русской эмиграции – Париж. В письме Игорю Мямлину, исследователю его творчества, Шухаев писал: «В 1920 году мы очутились в Финляндии и, узнав, что Яковлев Париже, мы немедленно с ним списались. Он принялся за хлопоты для нас визы во Францию» (Мямлин И. Василий Иванович Шухаев, Л., 1972. С. 45).

До своего отъезда заграницу Шухаев с его другом Александром Яковлевым были ключевыми фигурами русского неоклассицизма. Вместе они основали «Цех святого Луки» – союз художников, ратовавших за возрождение традиций и живописной техники старых мастеров. Шухаев и Яковлев встретились в годы своего обучения в Петербургской Академии художеств. Оба посещали класс Дмитрия Кардовского, талантливейшего педагога, учившего студентов мастерству рисунка и прививавшего им интерес к строгой палитре старых мастеров. Позже в письме своему учителю Шухаев с восторгом писал: «Вы первый и единственный в России учили грамоте и ремеслу в искусстве, постоянно твердили, что из ученика своего Вы не делаете художника, а лишь мастера. … Идея мастерства меня поглотила целиком…» (Указ соч. С. 12).

Серия произведений, выполненных Шухаевым в Финляндии, была создана под влиянием эмоциональных переживаний покинувшего родину художника, что интереснейшим образом повлияло на его живописную манеру. Строгая охряная цветовая гамма, угловатые очертания предметов, колючие формы голых деревьев, тянущих ветви к бледному серому небу, и острые крыши изб составляют основу композиционно-колористического решения картины «Финская деревня. Крыши». В своей монографии, посвященной мастеру, Мямлин подчеркнул драматический, почти театральный настрой пейзажа «Финская деревня. Крыши»: [Он] построен как фрагмент ясно сконструированной театральной декорации – с колючими островерхими домами, с острыми углами крыш. На крыльце баба выплескивает из таза воду, силуэтом на первом плане показан идущий в черную баню мужик» (Указ. соч. С. 45).

Как и другие работы, созданные в Финляндии, «Финская деревня. Крыши» отличается от ранних произведений мастера своей строгостью в разработке деталей и примитивистской, почти наивной трактовкой формы. Его персонажи напоминают крестьянскую серию Н.С. Гончаровой и, в то же время, вызывают в памяти работы фламандца Питера Брейгеля (1525-1569). Будучи мастером жанровой живописи, Брейгель отличался интересом к пейзажу как к самостоятельному жанру. В его картинах пейзаж становится основным элементом композиции, тогда как ранее он был лишь фоном для передачи жанровых сцен. Работы Брейгеля строятся на цветовых контрастах, достигнутых благодаря использованию приглушенной палитры.

В 1921 году Шухаев переехал в Париж и воссоединился со своим другом Яковлевым. Он поселился на Монпаранасе и влился в творческую жизнь столицы русской эмиграции. «Финская деревня. Крыши» стала одной из центральных работ финской серии картин художника, которую Шухаев показал публике в том же году, приняв участие в важнейшем культурном событии того времени – выставке русских художников, организованной объединением «Мир искусства» в галерее Ла Боеси.


来源
Acquired from the artist by Merrill C. Berman circa 1970.
with Barry Friedman Ltd., circa 1980, New York.
Anonymous sale, Sotheby's, London, 23 February 1983, lot 215.
Acquired from the above sale by Herbert Palmer Gallery, Los Angeles.
Acquired from the above by the present owner in 1988.
出版
Zhar-Ptitsa, 1921, no. 2, p. 4, illustrated.
Exhibition catalogue, Exposition des artistes russes à Paris, organisée par les membres et exposants de la société 'Mir Iskusstva', Paris, 1921, p. 36, listed, p. 37, illustrated.
Exhibition catalogue, Exposition Alexandre Iacovleff et Vassili Choukhaieff, Paris, 1923, illustrated.
P. Barchan, 'Wassily Schuchaeff', Die Kunst, 1925, no. 26, p. 89, illustrated.
I. Miamlin, Vasilii Ivanovich Shukhaev. K 90-letiu so dnia rozhdeniia, Leningrad, 1972, pp. 45, 149, listed.
L. Vikhoreva, 'Tri zhizni khudozhnika Shukhaeva', Antikvarnoe obozrenie, 2003, no. 3, p. 14, illustrated.
E. Iakovleva, N. Elizbarashvili, 'V. I. Shukhaev: Finnish Period', Russian Diaspora in Finland, St Petersburg, 2004.
展览
Paris, Galerie La Boëtie, Exposition des artistes russes à Paris, organisée par les membres et exposants de la société 'Mir Iskusstva', 1921.
Paris, Galerie Barbazanges, Exposition Alexandre Iacovleff et Vassili Choukhaieff, 1923, no. 10.
注意事项
VAT rate of 5% is payable on hammer price and at 15% on the buyer's premium

荣誉呈献

Natalia Sidlina
Natalia Sidlina

查阅状况报告或联络我们查询更多拍品资料

登入
浏览状况报告

拍品专文

A Finnish village. Roofs has featured in seminal exhibitions of Russian art held at the Galerie La Boëtie and Galerie Barbazanges in Paris and is arguably among the finest of Vasilii Shukhaev's distinctive series of works depicting the Finnish landscape.

In the wake of the tumult caused by revolution and civil war, in 1920 Shukaev and his wife left Russia and briefly settled in the small border village of Mustamyaki in rural Finland. Isolated from his peers and artistic life, Shukhaev saw Finland as a stepping stone to Paris, the capital of Russian émigré culture. In a letter to I. Myamlin, Shukhaev recounted the sequence of events: 'In 1920 we found ourselves in Finland. Having learnt that [Alexandre] Iacovleff was in Paris I immediately wrote to him. He tried to arrange French visas for us. While we were students in Rome it was our dream to continue our artistic development in Paris' (I. Miamlin, Vasilii Ivanovich Shukhaev, Leningrad, 1972, p. 45).

Prior to his departure from Petrograd, Moscow-born Shukhaev had co-founded The Painting Workshop of St Luke with his close friend and peer, Alexandre Iacovleff. Dedicated to the revival of the techniques and ideals of the Old Masters, the workshop played an important role in the development of Russian Neo-classicism. The artists had both studied at the Imperial Academy of Arts in St Petersburg and had been particularly influenced by Dmitry Kardovskii, who cultivated the art of fine draftsmanship and encouraged his students to emulate the palette used by the Old Masters. As Shukhaev later confessed to his old professor, he credited Kardovskii for instilling the importance of technical virtuosity upon the impressionable young artists: 'You taught us about the possibilities of art and handicrafts; you always told us that you were not making painters but craftsmen out of us. The idea of craftsmanship devours me' (op. cit. p. 12).

The series of pictures conceived during Shukhaev's residence in Finland shows the influence of both his formal artistic training and his temporary social dislocation. A Finnish village. Roofs is marked by its restricted palette of browns and its angular shapes, such as the leafless trees stretching into the pale cyan-green sky, and the sharp thorny forms of the roof tops. Miamlin, in his monograph on the artist, goes further to describe the theatrical qualities of A Finnish Village. Roofs: '[It is] constructed like a fragment of theatrical decoration, with pointed houses and sharp-cornered roofs. On the porch a woman splashes water out of a basin, with a silhouette in the foreground of a peasant going into a black bath-house' (op. cit. p. 45).

Like other works in the series, A Finnish village. Roofs is unusual in Shukhaev's oeuvre for its stark, unmodelled forms and its primitive, almost nave, figures which are reminiscent of the peasant scenes of Natalia Goncharova. Yet, at the same time, obvious allusions can also be drawn to the work of Pieter Bruegel (1525-1569), the Flemish Renaissance painter. Similarly famous for his landscape and peasant genre scenes, he valued and wanted to do justice to the landscape in its own right, rather than depict the work in the genre of history painting. Bruegel's work is distinguished by its bold contrasts using a strong yet subdued palette.

In 1921 Shukhaev finally joined Iacovleff in Paris and set up a studio in Montparnasse. Together they participated in perhaps the most significant Russian art exhibition of the 1920s, the show organised by the Mir isskustva, or World of Art group, at Galerie Boëtie. Shukhaev's Finnish series, including A Finnish Village. Roofs, was one of the highlights of the show.