Goldsmiths College seeks funds for new public gallery