繁體中文

匠心獨妙 — 探索日本藝術品的珍罕之處

「古今│佳士得」拍賣首度引入日本藝術品,部門專家剖析當中概念和各類拍品的珍貴特色

佳士得將首次於香港舉行的「古今│佳士得」拍賣中引入日本藝術品,以全新概念延續「古今│佳士得」的精神,鼓勵藏家把文物珍玩融入當代生活,打造寓物於樂的生活態度。新一季「古今│佳士得」將於10月2日舉行,拍品涵蓋不同時代的各式中國及日本藝術品,為藏家帶來更多元化的選擇。

在拍賣舉行前,佳士得日本及韓國藝術部門專家暨拍賣主管村上高明(Takaaki Murakami)為我們詳盡剖析是次拍賣的概念,重點介紹日本明治時代的藝術特色和風格,透過焦點拍品認識著名日本工藝大師的精湛技藝。與此同時,他更為新進及資深藏家提供收藏建議。村上高明於大學畢業後便成為佳士得東京的實習生,並自2011年以佳士得紐約為基地,負責有關日本及韓國藝術的拍賣,工作範圍涵蓋徵集拍品、構思拍賣主題以至制訂拍賣圖錄。他喜見國際拍賣市場,特別是中國藏家,對日本藝術品的需求日漸殷切,也是今次「古今│佳士得」決定引入日本藝術品的其中原因。

「中國和日本藝術家在過去數世紀以來一直在藝術和文化創作上互相交流,從他們的藝術品中能找到不少共通之處。 」他以中國文人四藝為例子。「中國文人雅士四藝中的點茶、插花、焚香及掛畫,同樣受到日本文人推祟,由此四藝衍生出來的器物和藝術品,亦呈現兩國之間相似的藝術和審美觀,成為超越地域的重要交流。」

明治時代 金銀象嵌海獸紋香炉 銘 平石親雄。估價:260,000-350,000港元 34,000-45,000美元。此拍品將於佳士得在10月2日舉行的「古今│佳士得」拍賣中呈獻。
明治時代 金銀象嵌海獸紋香炉 銘 平石親雄。估價:260,000-350,000港元/ 34,000-45,000美元。此拍品將於佳士得在10月2日舉行的「古今│佳士得」拍賣中呈獻。
明治/大正時代 銀製象型湯沸。估價:300,000-400,000港元 39,000-51,000美元。此拍品將於佳士得在10月2日舉行的「古今│佳士得」拍賣中呈獻。
明治/大正時代 銀製象型湯沸。估價:300,000-400,000港元/ 39,000-51,000美元。此拍品將於佳士得在10月2日舉行的「古今│佳士得」拍賣中呈獻。

亮相於「古今│佳士得」的日本藝術品分別來自桃山、明治、大正和昭和時代,藏家能透過其造型特性和材料,深入窺探日本和中國藝術品之間的微妙關係。「不少日本藝術品在圖案設計、材料運用和技術上都受到中國傳統藝術啟發,如今次拍賣的部分焦點拍品,以各類神獸如龍和麒麟,或其他動物例如大象、烏龜、鶴、魚和兔子為主題。它們象徵著權力、長壽、豐盛、繁榮,這些一直紮根於中國傳統文化的吉祥意義。」今次「古今│佳士得」以動物為主題的拍品包括,來自明治時代、由平石親雄製造的金銀象嵌海獣紋香炉、明治/大正時代的銀製鶴型香炉,以及銀製象型湯沸等,作品造型栩栩如生。村上高明補充,雖然這件銀製象型湯沸的鑄造者身份不明,大象所蘊含的象徵意義卻賦予作品額外價值。白象在佛學中象徵「願行殷深,辛勤不倦」,六牙白象更加是菩薩所化,充滿靈性。主題以外,村上高明亦提到日本藝術品所採用的材料如竹和金屬,以及所應用的技術,也與中國傳統工藝很相似。

明治時代 銀製鶏置物。估價:320,000-480,000港元 42,000-62,000美元。此拍品將於佳士得在10月2日舉行的「古今│佳士得」拍賣中呈獻。
明治時代 銀製鶏置物。估價:320,000-480,000港元/ 42,000-62,000美元。此拍品將於佳士得在10月2日舉行的「古今│佳士得」拍賣中呈獻。

日本古典藝術品近年備受國際藏家追捧,當中以明治時代的作品尤其注目。村上高明追溯到日本近代歷史的發展。「日本於明治維新期間廢除封建制度,過渡成為現代社會,原本封閉的藝術市場也邁向國際。外交上,他們成功廢除與外國簽訂的不平等條約,參與國際活動如歐洲博覽會,這一切均有助加速其藝術發展。明治時期的藝術品,無論是類別、形態、媒介和風格,與江戶時代相比顯得更精細和多元化。新政府邀請歐洲工程師和藝術家到當地交流,同時鼓勵本地學生出國,引入新知識和技能,繼承自江戶時代的精湛工藝亦因此獲得進一步的發展。在藝術層面上,歐洲藝術運動為日本帶來西方繪畫(Yoga)的概念,加上日本畫(Nikhonga)的復興,激發了東西文化的交流,成就新舊融匯的創新局面。」

明治/大正時代 金製竊曲紋湯沸 銘 蔵六居造。估價:1,000,000-1,500,000港元 130,000-190,000美元。此拍品將於佳士得在10月2日舉行的「古今│佳士得」拍賣中呈獻。
明治/大正時代 金製竊曲紋湯沸 銘 蔵六居造。估價:1,000,000-1,500,000港元/ 130,000-190,000美元。此拍品將於佳士得在10月2日舉行的「古今│佳士得」拍賣中呈獻。

明治時期盛產藝術家,村上高明特別為今次拍賣蒐羅他們的精采作品。「秦蔵六 (Hata Zoroku)是明治時代的金屬工藝大師,師承著名的京都龍文堂,擅長脫蠟鑄造技術。秦蔵六以中國青銅器為靈感並注入其創作,被譽為中國青銅器專家。拍品之一的明治/大正時代金製竊曲紋湯沸由其後人二代秦蔵六親自鈐印,顯得份外珍貴。宗明 (石川無三郎) 的鉄製自在蛇置物同樣為今次拍賣亮點,宗明 (石川無三郎)以鑄造鉄製自在置物聞名,一絲不茍地勾畫細節,創造外型迫真的自在置物。」村上高明更提及日本傳統竹編藝術大師。「煎茶與竹工藝於十九世紀後葉從中國傳入日本,令竹編花籠在日本盛行起來,當中大阪竹藝以糅合中國特色見稱。今次拍賣呈獻的大正/昭和時代竹花籠,便是出自大阪竹藝大師竹保齋的手筆。」明治時代的藝術家各有特色,除了以上提及的,擅長利用不同創作材料的光一心(高崎光一),其作品更加鮮有出現於現今拍賣市場,為今次的金銀七宝象嵌鉄製香炉銘增添珍罕元素。

明治時代金銀七宝象嵌鉄製香炉銘 光一心(高崎光一)。估價: 450,000 - 550,000港元 57,878 - 70,740美元。此拍品將於佳士得在10月2日舉行的「古今│佳士得」拍賣中呈獻。
明治時代金銀七宝象嵌鉄製香炉銘 光一心(高崎光一)。估價: 450,000 - 550,000港元/ 57,878 - 70,740美元。此拍品將於佳士得在10月2日舉行的「古今│佳士得」拍賣中呈獻。
大正昭和時代 竹花籠 銘 竹保齋造之。估價:30,000-50,000港元 3,900-6,400美元。此拍品將於佳士得在10月2日舉行的「古今│佳士得」拍賣中呈獻。
大正/昭和時代 竹花籠 銘 竹保齋造之。估價:30,000-50,000港元/ 3,900-6,400美元。此拍品將於佳士得在10月2日舉行的「古今│佳士得」拍賣中呈獻。

短片: 大正時代 鉄製自在蛇置物 銘 宗明(石川無三郎)。估價:350,000-450,000港元/ 45,000-58,000美元。此拍品將於佳士得在10月2日舉行的「古今│佳士得」拍賣中呈獻。

「古今│佳士得」帶來逾二十件珍貴日本藝術品,村上高明建議新進藏家可從閱讀有關文獻和參觀展覽來認識基礎,能提升鑑賞過程的體驗。「親身觀賞和檢查藏品狀況同樣重要。若果你未能確定喜歡的收藏類別,不妨以粉飾家居的理念出發。購藏不同類型的藏品亦能為現有珍藏帶來平衡作用。 至於以投資為目的之藏家,估價較低至中價的拍品是不錯選擇,它們的升值能力絕對不容忽視。另一方面,資深藏家應該擁有一定的鑑賞經驗和能力,接下來是追求高品質或博物館級數的作品。 無論是新進抑或經驗豐富的藏家,我認為最重要是選擇能觸動心靈、激發思悟的藝術品。」於10月2日在佳士得香港舉行的「古今│佳士得」拍賣,呈獻涵蓋各類別的珍貴中國及日本藝術品,相信藏家必能從中挑選喜愛拍品,創造獨一無二的個人珍藏系列。