简体中文

匠心独妙 — 探索日本艺术品的珍罕之处

「古今│佳士得」拍卖首度引入日本艺术品,部门专家剖析当中概念和各类拍品的珍贵特色

佳士得将首次于香港举行的「古今│佳士得」拍卖中引入日本艺术品,以全新概念延续「古今│佳士得」的精神,鼓励藏家把文物珍玩融入当代生活,打造寓物于乐的生活态度。新一季「古今│佳士得」将于10月2日举行,拍品涵盖不同时代的各式中国及日本艺术品,为藏家带来更多元化的选择。

在拍卖举行前,佳士得日本及韩国艺术部门专家暨拍卖主管村上高明(Takaaki Murakami)为我们详尽剖析是次拍卖的概念,重点介绍日本明治时代的艺术特色和风格,透过焦点拍品认识著名日本工艺大师的精湛技艺。与此同时,他更为新进及资深藏家提供收藏建议。村上高明于大学毕业后便成为佳士得东京的实习生,并自2011年以佳士得纽约为基地,负责有关日本及韩国艺术的拍卖,工作范围涵盖征集拍品、构思拍卖主题以至制订拍卖图录。他喜见国际拍卖市场,特别是中国藏家,对日本艺术品的需求日渐殷切,也是今次「古今│佳士得」决定引入日本艺术品的其中原因。

「中国和日本艺术家在过去数世纪以来一直在艺术和文化创作上互相交流,从他们的艺术品中能找到不少共通之处。 」他以中国文人四艺为例子。「中国文人雅士四艺中的点茶、插花、焚香及挂画,同样受到日本文人推祟,由此四艺衍生出来的器物和艺术品,亦呈现两国之间相似的艺术和审美观,成为超越地域的重要交流。」

明治时代 金银象嵌海兽纹香炉 铭 平石亲雄。估价:260,000-350,000港元 34,000-45,000美元。此拍品将于佳士得在10月2日举行的「古今│佳士得」拍卖中呈献。
明治时代 金银象嵌海兽纹香炉 铭 平石亲雄。估价:260,000-350,000港元/ 34,000-45,000美元。此拍品将于佳士得在10月2日举行的「古今│佳士得」拍卖中呈献。
明治/大正时代 银制象型汤沸。估价:300,000-400,000港元 39,000-51,000美元。此拍品将于佳士得在10月2日举行的「古今│佳士得」拍卖中呈献。
明治/大正时代 银制象型汤沸。估价:300,000-400,000港元/ 39,000-51,000美元。此拍品将于佳士得在10月2日举行的「古今│佳士得」拍卖中呈献。

亮相于「古今│佳士得」的日本艺术品分别来自桃山、明治、大正和昭和时代,藏家能透过其造型特性和材料,深入窥探日本和中国艺术品之间的微妙关系。「不少日本艺术品在图案设计、材料运用和技术上都受到中国传统艺术启发,如今次拍卖的部分焦点拍品,以各类神兽如龙和麒麟,或其他动物例如大象、乌龟、鹤、鱼和兔子为主题。它们象征着权力、长寿、丰盛、繁荣,这些一直扎根于中国传统文化的吉祥意义。」今次「古今│佳士得」以动物为主题的拍品包括,来自明治时代、由平石亲雄制造的金银象嵌海獣纹香炉、明治/大正时代的银制鹤型香炉,以及银制象型汤沸等,作品造型栩栩如生。村上高明补充,虽然这件银制象型汤沸的铸造者身份不明,大象所蕴含的象征意义却赋予作品额外价值。白象在佛学中象征「愿行殷深,辛勤不倦」,六牙白象更加是菩萨所化,充满灵性。主题以外,村上高明亦提到日本艺术品所采用的材料如竹和金属,以及所应用的技术,也与中国传统工艺很相似。

明治时代 银制鶏置物。估价:320,000-480,000港元 42,000-62,000美元。此拍品将于佳士得在10月2日举行的「古今│佳士得」拍卖中呈献。
明治时代 银制鶏置物。估价:320,000-480,000港元/ 42,000-62,000美元。此拍品将于佳士得在10月2日举行的「古今│佳士得」拍卖中呈献。

日本古典艺术品近年备受国际藏家追捧,当中以明治时代的作品尤其注目。村上高明追溯到日本近代历史的发展。「日本于明治维新期间废除封建制度,过渡成为现代社会,原本封闭的艺术市场也迈向国际。外交上,他们成功废除与外国签订的不平等条约,参与国际活动如欧洲博览会,这一切均有助加速其艺术发展。明治时期的艺术品,无论是类别、形态、媒介和风格,与江户时代相比显得更精细和多元化。新政府邀请欧洲工程师和艺术家到当地交流,同时鼓励本地学生出国,引入新知识和技能,继承自江户时代的精湛工艺亦因此获得进一步的发展。在艺术层面上,欧洲艺术运动为日本带来西方绘画(Yoga)的概念,加上日本画(Nikhonga)的复兴,激发了东西文化的交流,成就新旧融汇的创新局面。」

明治/大正时代 金制窃曲纹汤沸 铭 蔵六居造。估价:1,000,000-1,500,000港元 130,000-190,000美元。此拍品将于佳士得在10月2日举行的「古今│佳士得」拍卖中呈献。
明治/大正时代 金制窃曲纹汤沸 铭 蔵六居造。估价:1,000,000-1,500,000港元/ 130,000-190,000美元。此拍品将于佳士得在10月2日举行的「古今│佳士得」拍卖中呈献。

明治时期盛产艺术家,村上高明特别为今次拍卖搜罗他们的精采作品。「秦蔵六 (Hata Zoroku)是明治时代的金属工艺大师,师承著名的京都龙文堂,擅长脱蜡铸造技术。秦蔵六以中国青铜器为灵感并注入其创作,被誉为中国青铜器专家。拍品之一的明治/大正时代金制窃曲纹汤沸由其后人二代秦蔵六亲自钤印,显得份外珍贵。宗明 (石川无三郎) 的铁制自在蛇置物同样为今次拍卖亮点,宗明 (石川无三郎)以铸造铁制自在置物闻名,一丝不茍地勾画细节,创造外型迫真的自在置物。」村上高明更提及日本传统竹编艺术大师。「煎茶与竹工艺于十九世纪后叶从中国传入日本,令竹编花笼在日本盛行起来,当中大阪竹艺以糅合中国特色见称。」今次拍卖呈献的大正/昭和时代竹花笼,便是出自大阪竹艺大师竹保斋的手笔。明治时代的艺术家各有特色,除了以上提及的,擅长利用不同创作材料的光一心(高崎光一),其作品更加鲜有出现于现今拍卖市场,为今次的金银七宝象嵌铁制香炉铭增添珍罕元素。

明治时代金银七宝象嵌铁制香炉铭 光一心(高崎光一)。估价: 450,000 - 550,000港元 57,878 - 70,740美元。此拍品将于佳士得在10月2日举行的「古今│佳士得」拍卖中呈献。
明治时代金银七宝象嵌铁制香炉铭 光一心(高崎光一)。估价: 450,000 - 550,000港元/ 57,878 - 70,740美元。此拍品将于佳士得在10月2日举行的「古今│佳士得」拍卖中呈献。
大正昭和时代 竹花笼 铭 竹保斋造之。估价:30,000-50,000港元 3,900-6,400美元。此拍品将于佳士得在10月2日举行的「古今│佳士得」拍卖中呈献。
大正/昭和时代 竹花笼 铭 竹保斋造之。估价:30,000-50,000港元/ 3,900-6,400美元。此拍品将于佳士得在10月2日举行的「古今│佳士得」拍卖中呈献。

短片: 大正时代 铁制自在蛇置物 铭 宗明(石川无三郎)。估价:350,000-450,000港元/ 45,000-58,000美元。此拍品将于佳士得在10月2日举行的「古今│佳士得」拍卖中呈献。

「古今│佳士得」带来逾二十件珍贵日本艺术品,村上高明建议新进藏家可从阅读有关文献和参观展览来认识基础,能提升鉴赏过程的体验。「亲身观赏和检查藏品状况同样重要。若果你未能确定喜欢的收藏类别,不妨以粉饰家居的理念出发。购藏不同类型的藏品亦能为现有珍藏带来平衡作用。 至于以投资为目的之藏家,估价较低至中价的拍品是不错选择,它们的升值能力绝对不容忽视。另一方面,资深藏家应该拥有一定的鉴赏经验和能力,接下来是追求高质量或博物馆级数的作品。 无论是新进抑或经验丰富的藏家,我认为最重要是选择能触动心灵、激发思悟的艺术品。」于10月2日在佳士得香港举行的「古今│佳士得」拍卖,呈献涵盖各类别的珍贵中国及日本艺术品,相信藏家必能从中挑选喜爱拍品,创造独一无二的个人珍藏系列。