• Christies auction house James Christie logo

    Sale 7590

    Valuable Manuscripts and Printed Books

    4 June 2008, London, King Street

  • Lot 292

    CAMÖENS, Luis de (1524-1580). La Lusiade ... Poème héroïque en dix chants, nouvellement traduit du Portugais. Paris: Nyon aîné, 1776.

    Price Realised  

    CAMÖENS, Luis de (1524-1580). La Lusiade ... Poème héroïque en dix chants, nouvellement traduit du Portugais. Paris: Nyon aîné, 1776.

    2 volumes in one, 8° (200 x 120mm). 10 engraved plates before letters, unsigned, attributed to Eisen. Half-titles. (Some waterstaining at lower margins, occasionally heavy.) Contemporary French red morocco attributed to Bradel, covers with gilt dentelle border, flat spine with gilt bands and repeated oval ornament, gilt turn-ins, marbled endpapers, blue silk markers, gilt edges. Provenance: Alexis de Redé (bookplate) -- Edouard Rahir (booklabel, sold Francisque Lefrançois/Drouot 7 May 1935, lot 734) -- [B. Quaritch (collation note at rear)].

    'Rare en ancienne reliure en maroquin' (Rahir catalogue). A bookseller's pencil note attributes the elegant morocco binding to Bradel. This translation of Os Lusiadas by Vaquette d'Hermilly and J.-F. Laharpe followed the 3-volume 12° translation of Duperron de Castéra which had appeared in 1735 and 1768 with 10 plates by Bonnart. Eisen likewise contributed a plate to each canto. The plate above, from canto six, shows Venus appeasing the tempest. Brunet I, 1518; Cohen/de Ricci 200; Quérard 30.


    Contact Client Service
    • info@christies.com

    • New York +1 212 636 2000

    • London +44 (0)20 7839 9060

    • Hong Kong +852 2760 1766

    • Shanghai +86 21 6355 1766

    Special Notice

    No VAT on hammer price or buyer's premium.