Ethel, non signé et daté "20-12-39" | Christie's" /> CHAR, René (1907-1988). Lettre autographe, signée "R" et datée "le 21 dec. 39", adressée à Greta Knutson-Tzara accompagnée d'un poème autographe <I>Ethel</I>, non signé et daté "20-12-39" | Christie's
  • Christies auction house James Christie logo

    Sale 5623

    IMPORTANTS LIVRES ANCIENS, LIVRES D'ARTISTES ET MANUSCRITS

    21 April 2010, Paris

  • Lot 76

    CHAR, René (1907-1988). Lettre autographe, signée "R" et datée "le 21 dec. 39", adressée à Greta Knutson-Tzara accompagnée d'un poème autographe Ethel, non signé et daté "20-12-39"

    Price Realised  

    CHAR, René (1907-1988). Lettre autographe, signée "R" et datée "le 21 dec. 39", adressée à Greta Knutson-Tzara accompagnée d'un poème autographe Ethel, non signé et daté "20-12-39"

    Deux feuillets in-8 (210 x 172 mm). Encre noire. (Petites taches et rousseurs sans gravité.)

    "J'ai fait hier soir ce poème pour Toi. Il y avait eu à la tombée de la nuit une courte alerte qui avait ouvert dans le poids du ciel une fulgurante fenêtre. J'en ai emporté ce poème, ce linge ou s'allumait l'empreinte de ton visage chéri, j'ai pu le réchauffer pour qu'il parle. Sois indulgente. C'est toi. Mon amour. J'ai adopté une adorable chouette dont la mère fut sans erreur possible une merlette ! Elle était prise dans un piège, l'aile à vif mais sa santé a triomphé facilement de l'accident. Cette espèce de lady Chatterley trône sur mon fusil [...] Voici le vaguemestre qui beugle dans le corridor [...] Je t'aime. Je t'aime."

    Le poème Ethel, joint à la lettre, sera repris dans Seuls demeurent sous le titre Allégement. Il présente quelques variantes par rapport à la version publiée. René Char Oeuvres complètes. Gallimard, bibliothèque de la Pléiade, 1983, p. 134.

    TRÈS BELLE LETTRE ÉCRITE D'ALSACE alors que le poète est au 173e régiment d'artillerie lourde.

    [Avec]: --Une carte postale de René Char adressée à Greta Knutson-Tzara du 15 novembre 1940: "il me tarde de vous voir, de vous parler ...]". (3)


    Contact Client Service
    • info@christies.com

    • New York +1 212 636 2000

    • London +44 (0)20 7839 9060

    • Hong Kong +852 2760 1766

    • Shanghai +86 21 6355 1766

    Contact the department

    Special Notice

    No VAT will be charged on the hammer price, but VAT payable at 19.6% (5.5% for books) will be added to the buyer’s premium which is invoiced on a VAT inclusive basis