• Christies auction house James Christie logo

    Sale 5481

    Livres Anciens, Livres Modernes et Manuscrits

    20 November 2007, Paris

  • Lot 335

    EINSTEIN, Albert. Longue lettre autographe signée, adressée à Édouard Guillaume, 2 pages in-4 (279 x 214 mm), encre sur papier avec texte et formules, située et datée Princeton 4 mars [19]48. (Traces de pliures.)

    Price Realised  

    Estimate

    EINSTEIN, Albert. Longue lettre autographe signée, adressée à Édouard Guillaume, 2 pages in-4 (279 x 214 mm), encre sur papier avec texte et formules, située et datée Princeton 4 mars [19]48. (Traces de pliures.)

    ÉMOUVANTE LETTRE DANS LAQUELLE, VINGT-SEPT ANS PLUS TARD, EINSTEIN REJETTE POUR LA DERNIÈRE FOIS LES THÉORIES DE GUILLAUME. II Y ÉVOQUE AUSSI SES TOUT DERNIERS TRAVAUX.

    Les années n'ont pas effacé leur débat passionné. Près de trente ans plus tard, Einstein répond longuement à Guillaume. Après une formule de politesse très amicale, Einstein épluche en détail les théories de Guillaume, se basant toujours sur la transformation de Lorentz. "Unterdessen sind wir alte Knochen geworden und schicken uns an, ins Gras zu beissen (nach umständlichen Vorbereitungen). Nun merkte ich, als ich beim Durchfliegen eines Haufens von Briefen auf Ihren stiess, dass es sich um eine irgenwie vertraute Melodie handelte. Dass Sie nach so langer noch einmal darauf zurückkommen, zeigt mir, dass Sie immer noch glauben, dass etwas daran ist. Dies macht mich neugierig... Es ist mir in meinen alten Tagen nach unzähligen Bemühungen gelungen, eine für mich überzeugende Theorie des Gesamtfeldes zu finden. Es ist aber ungemein schwierig, die mathematischen Konsequenzen auszurechnen, ohne die es keine empirische Prüfung gibt. Ich plage mich schon seit mehreren Jahren damit herum."


    Contact Client Service
    • info@christies.com

    • New York +1 212 636 2000

    • London +44 (0)20 7839 9060

    • Hong Kong +852 2760 1766

    • Shanghai +86 21 6355 1766

    Special Notice

    " f " : In addition to the regular Buyer’s premium, a commission of 7% (i.e. 7.49% inclusive of VAT for books, 8.372% inclusive of VAT for the other lots) of the hammer price will be charged to the buyer. It will be refunded to the Buyer upon proof of export of the lot outside the European Union within the legal time limit.(Please refer to section VAT refunds)