• Christies auction house James Christie logo

    Sale 13206

    Islamic Manuscripts Featuring The Mohamed Makiya Collection

    18 April 2016, London, South Kensington

  • Lot 51

    FIVE TREATISES ON LANGUAGE

    MAMLUK PALESTINE, SAFAVID IRAN AND OTTOMAN TURKEY, 14TH TO 19TH CENTURY

    Price Realised  

    Estimate

    FIVE TREATISES ON LANGUAGE
    MAMLUK PALESTINE, SAFAVID IRAN AND OTTOMAN TURKEY, 14TH TO 19TH CENTURY
    Comprising Al-muqaddima al-tiraziya known as Al-baraka bi al-burda, a summary of Al-jumal fi al-nawh of Ibn 'Abdullah al-Shahabi known as al-faqih, 25ff., 11ll of black naskh script to the page, colophon dated AH 765, possibly copied in Safed, various added notes, in paper binding; a 17th century copy of Marah al-arwah fi al-ta'rif, on grammar, 86ff., in black morocco binding, with H Kevorkian added notes; a Qajar copy of Sharh qawa'id al-lugha al-'arabiya of 'Abd al-Rahman Jami, dated AH 1251, 300ff., in contemporary stamped red morocco binding, fly-leaf with H. Kevorkian's notes; a 17th century manual on grammar (kitab al-du'), 140ff., in 17th century stamped black morocco binding; and a work by Mas'ud bin 'Umar Sa'd al-Taftazani, talkhis al-bayan fi idah al-ma'ani, 191ff., signed and dated AH 1013, copied in Constantinople, various seal impressions, in fine original Ottoman gilt and stamped binding


    Contact Client Service
    • info@christies.com

    • New York +1 212 636 2000

    • London +44 (0)20 7839 9060

    • Hong Kong +852 2760 1766

    • Shanghai +86 21 6355 1766

    The first treatise in this group is al-Muqqadama al-mutarazziya, a treatise on Arabic grammar. The author is Sayf al-Din bin 'Abdallah al-Shihabi and the scribe is Harun bin ‘Ali bin ‘Abd al-Rahman al-Safadi. The copy is dated 22 Jumada II AH 765/27 March 1364 AD. The treatise is not recorded in Brockelmann.

    Special Notice

    No VAT on hammer price or buyer's premium.


    Provenance

    Marah al-Arwah: The Hagop Kevorkian Collection (1201); acquired Sotheby's, 18 April 1983, lot 57/10