• Christies auction house James Christie logo

    Sale 5562

    Importants livres anciens, livres d'artistes et manuscrits

    25 June 2009, Paris

  • Lot 65

    LAET, Jean de (1593-1649). L'Histoire du Nouveau monde ou Description des Indes occidentales, contenant dix-huict livres... Enrichi de nouvelles Tables géographiques & Figures des Animaux, Plantes & Fruits. Leyde: Bonaventure et Abraham Elzevier, 1640.

    Price Realised  

    LAET, Jean de (1593-1649). L'Histoire du Nouveau monde ou Description des Indes occidentales, contenant dix-huict livres... Enrichi de nouvelles Tables géographiques & Figures des Animaux, Plantes & Fruits. Leyde: Bonaventure et Abraham Elzevier, 1640.

    In-4 (345 x 220 mm). 14 cartes à double page hors texte et 64 bois dans le texte représentant des autochtones, des instruments, la faune et la flore, etc; bandeau et cul-de-lampe répétés, 10 lettrines sur bois, certaines répétées. (2 cartes brunies, manque angulaire sans perte de texte au feuillet O1. Rousseurs et brunissures éparses avec feuillets 3H3 et 3H4 fortement roussis.) Reliure pastiche du XXe siècle, basane marbrée, roulette dorée en encadrement, dos à nerfs orné, tranches marbrées (légers frottements d'usage). Provenance: cachet des Jacobins de Saint-Germain sur le titre.

    PREMIÈRE ÉDITION EN FRANÇAIS DE CET IMPORTANT OUVRAGE, contenant de nombreux ajouts inédits par rapport à l'originale, en particulier en ce qui concerne les lexiques indiens. L'édition originale avait paru en hollandais en 1625 chez Isaac Elzevier. Elle fut suivie en 1630 d'une réédition, toujours en hollandais mais largement augmentée; édition qui fut traduite en latin en 1633, puis en français en 1640. Laet ayant retravaillé chacune des éditions en y ajoutant les différents événements à mesure qu'ils sont arrivés, l'édition française est donc la plus complète. Les cartes sont les mêmes que celles de l'édition de 1630; plusieurs d'entre elles furent copiées et reproduites à l'époque, et cet ouvrage fut utilisé comme un atlas durant toute la seconde moitié du XVIIe siècle. "From a scholarly point of view this French translation is the best edition, and for studies concerning Brazil the additions... make it an indispensable work" (Borba de Moraes 451). "This work is full of the most excellent and curious details of the natural history, and the character, manners, and customs of the American aborigines, derived from the reports of the European mission establishments in America" (Charlevoix, cité in Sabin 38558). BON EXEMPLAIRE DE CE RARE OUVRAGE. Willems 497.


    Contact Client Service
    • info@christies.com

    • New York +1 212 636 2000

    • London +44 (0)20 7839 9060

    • Hong Kong +852 2760 1766

    • Shanghai +86 21 6355 1766

    Contact the department

    Special Notice

    No VAT will be charged on the hammer price, but VAT payable at 19.6% (5.5% for books) will be added to the buyer’s premium which is invoiced on a VAT inclusive basis