• Christies auction house James Christie logo

    Sale 5597

    Bibliothèque littéraire d'un amateur parisien

    25 June 2009, Paris

  • Lot 23

    LONGUS. Les Amours pastorales de Daphnis et de Chloé, escrites premierement en Grec par Longus, puis traduictes en François [par Jacques Amyot]. Paris: pour Vincent Sertenas, 1559.

    Price Realised  

    LONGUS. Les Amours pastorales de Daphnis et de Chloé, escrites premierement en Grec par Longus, puis traduictes en François [par Jacques Amyot]. Paris: pour Vincent Sertenas, 1559.

    In-8 (160 x 102 mm). Marque d'imprimeur sur le titre et au dernier feuillet. Maroquin citron du XIXe siècle signé Chambolle-Duru, plats au chiffre "RR" couronné, pièce de titre et date d'impression respectivement en maroquin rouge et vert, roulette intérieure, tranches dorées sur marbrure. Provenance: duc de Chartres (étiquette de la vente dirigée par Pierre Berès au contreplat).

    ÉDITION ORIGINALE EN FRANÇAIS de la célèbre traduction d'Amyot "qu'on lit toujours avec plaisir" (Brunet). Aucun exemplaire en vente publique française, anglaise ou américaine depuis au moins 30 ans.

    TRÈS BEL EXEMPLAIRE. Brunet III, 1156-57; Graesse IV, 255 ("Première édition de cette célèbre traduction faite sur un manuscrit"); Adams L-1448; manque au catalogue de la British Library.


    Contact Client Service
    • info@christies.com

    • New York +1 212 636 2000

    • London +44 (0)20 7839 9060

    • Hong Kong +852 2760 1766

    • Shanghai +86 21 6355 1766

    Contact the department

    Special Notice

    No VAT will be charged on the hammer price, but VAT payable at 19.6% (5.5% for books) will be added to the buyer’s premium which is invoiced on a VAT inclusive basis


    Post Lot Text

    First french edition of the famous Amyot's translation. From the duc de Chartres' library.