• Christies auction house James Christie logo

    Sale 5504

    Orientalisme, Africanisme et Tableaux Africains Contemporains

    18 December 2007, Paris

  • Lot 25

    ALPHONSE-ETIENNE DINET (PARIS 1861 - 1929 PARIS)

    Filles essorant leur linge

    Price Realised  

    ALPHONSE-ETIENNE DINET (PARIS 1861 - 1929 PARIS)
    Filles essorant leur linge
    signé 'E. Dinet' (en bas à droite)
    Huile sur toile
    80 x 65 cm. (31½ x 25 5/8 in.)


    Contact Client Service
    • info@christies.com

    • New York +1 212 636 2000

    • London +44 (0)20 7839 9060

    • Hong Kong +852 2760 1766

    • Shanghai +86 21 6355 1766

    "Bou-Saâda mérite son nom plein de promesses; si le paradis est dans le ciel, certes il est au-dessus de ce pays, s'il est sur terre, il est au dessous de lui.
    Ses femmes sont charmeuses par leurs paroles et leur beauté; coquettes dès leur premier âge, elles savent se parer, chanter et danser à ravir la raison..."

    Etienne Dinet, Le Désert


    Etienne Dinet a consacré au thème si populaire des baigneuses une place particulière dans sa peinture. Est-ce la sublimation du nu féminin, le contact de l'eau sur la peau si périlleux à reproduire, les sensuelles Ouled Naïl qui l'ont inspiré? Toutes ces explications sont plausibles mais paraissent bien réductrices pour évoquer ce chapitre majeur de l'oeuvre de l'artiste, illustré par cette magnifique toile.

    Dinet choisit ici de nous transporter sur le bord de l'oued qui rend la terre de Bou-Saâda si fertile et sa végétation si luxuriante. Plutôt que de nous montrer les femmes lavant leur linge de manière réaliste, comme le suggère la Fig. 1, il transforme ce rituel en un divertissement animé par de jeunes Ouled Naïl qui consentent à se laisser immortaliser ainsi, vêtues uniquement de leurs bijoux et de leur foulard.

    Tout dans cette composition respire la santé et la joie de vivre: le corps voluptueux des filles, le linge jeté ça et là, les palmiers et lauriers fleuris en arrière-plan. On n'y décèle une célébration de la jeunesse et de l'insouciance.

    Special Notice

    No VAT will be charged on the hammer price, but VAT payable at 19.6% (5.5% for books) will be added to the buyer’s premium which is invoiced on a VAT inclusive basis


    Literature

    Ahmed Baghli, Nasreddine Dinet, Alger, 1975, p. 87.
    Ahmed Baghli, Un maître de la peinture algérienne, Nasreddine Dinet, Alger, 1984, p.37.
    Denise Brahimi et Koudir Benchikou, La vie et l'oeuvre d'Etienne Dinet, Paris, 1991, no; 306, p. 231, illustré p. 80, sous le titre de Fillettes essorant leur linge.


    Post Lot Text

    YOUNG GIRLS DRYING THEIR LAUNDRY, OIL ON CANVAS, SIGNED BY ETIENNE DINET