The letter accompanying the set of four albums reading:
No.2 Schiban-chu, Kojiwachi, Dec 24th 1900
Dear Mrs Whitehead
Here I send you 4 books of the birds and flowers of Japan which newly published by celebrated painted Imao. Please accept it with my compliments and I wish you a very happy christmas.
Michiuori S. Nagasaki