• Christies auction house James Christie logo

    Sale 2388

    Important Chinese Jades from the Personal Collection of Alan and Simone Hartman Part II

    27 November 2007, Hong Kong

  • Lot 1530


    Price Realised  



    Of rectangular form with gently undulating ends, carved in imitation of a flattened bamboo stalk, finely detailed in low relief with a tall bamboo shoot running up the left side, its leafy branches extending across either side of a five-character inscription,cui zhu zhang long sun, the reverse incised with a further lengthy inscription signed Zi Ang and with a seal reading song xue, the translucent stone of an even white tone
    5 3/8 in. (13.6 cm.) long

    Contact Client Service
    • info@christies.com

    • New York +1 212 636 2000

    • London +44 (0)20 7839 9060

    • Hong Kong +852 2760 1766

    • Shanghai +86 21 6355 1766

    A number of jade scholar's objects from the early Qing dynasty inscribed with the names Zi Ang and Xue Song have been published. Compare a white jade wrist-rest in the Palace Museum, Beijing, illustrated in The Complete Treasures of the Palace Museum - Jadeware (III), Hong Kong 1995, p. 193, no. 158. A spinach green jade wrist-rest in the Victoria and Albert Museum illustrated by M. Wilson, Chinese Jades, London, 2004, pp. 64-65, pl. 67-68 also bears the same signature and seal. The author explains that the names Zi Ang and Song Xue (Snowy Pine Studio) were aliases of the great calligrapher and painter Zhao Mengfu (1254-1322) and the prevalence of these inscriptions on early Qing jades seems to indicate that the artist was held in particularly high regard at the time.


    Robert Kleiner, Chinese Jades from the Collection of Alan and Simone Hartman, Hong Kong, 1996, no. 97


    Christie's New York, 13-26 March 2001
    Museum of Fine Arts, Boston, August 2003 - December 2004