走進波納爾：克勞德·泰拉斯珍藏

L’ensemble de tableaux, gouaches, dessins, projets d’illustration et lithographies de Pierre Bonnard qui sera présenté le 14 avril prochain regroupe des œuvres jamais mises en vente, issues directement de la collection de Claude Terrasse (1925-2008), petit-neveu et unique filleul de l’artiste Pierre Bonnard.

Petit-fils du compositeur Claude Terrasse (1867-1923) et fils du docteur Jean Terrasse (1892-1930), qui lui aussi suit la voie de la musique en tant que professeur et organiste de grande renommée.

En lot phare de la vente, Midi au jardin offre, une parfaite illustration du rôle qu’ont joué la villa du Bosquet et ses environs du Cannet pour Pierre Bonnard, comme l’avait été la Montagne Sainte Victoire pour Cézanne. En effet, Le Bosquet est en effet le lieu que l’artiste parcourt inlassablement, scrutant ses infinies variations, au fil des saisons et des heures.

Dans un tout autre registre, une œuvre tout aussi rare datant de la période ‘Nabis’ de Bonnard, La Rue, Homme aux prises avec deux chiens n’a pas d’équivalent direct dans l’œuvre de Bonnard. Ce tableau incarne parfaitement les grands principes de son art entre le sujet, la scène de rue avec des chiens – motif et animal de compagnie préférés de l’artiste – le cadrage en contre plongée ou la technique du motif à répétition. Le talent de coloriste de Bonnard se reflète également dans l’éclat de la charmante gouache de Marthe dans sa baignoire, la dernière étape préparatoire pour le chef-d’œuvre du Nu à la baignoire (1931) actuellement conservée au Centre Pompidou, Paris.

L’un des autres points forts de cette collection inédite est la sélection d’œuvres qui témoignent de la collaboration et de l’amitié entre Claude Terrasse (1867-1923) et Pierre Bonnard, tels, Le Petit Solfège créé par Claude et illustré par Pierre Bonnard, les pièces enfantines que Claude compose pour piano, titrées les « Petites scènes familières », également illustrées par Pierre Bonnard (dans lesquelles le bébé n’est autre que Jean Terrasse), ou encore les magnifiques programmes de la Villa Bach, conçus et illustrés par Pierre Bonnard pour les soirées musicales animées par sa sœur Andrée et son mari Claude dans leur maison à Arcachon.

Ce bel ensemble donne une opportunité unique aux collectionneurs d’acquérir des œuvres de l’artiste retraçant et célébrant la lignée de toute une famille.

--- 

The collection of paintings, gouaches, drawings, illustration projects, and lithographs by Pierre Bonnard that will be presented on April 14 brings together works that have never before been offered for sale, as they come directly from the collection of Claude Terrasse (1925–2008), great-nephew and sole godson of the artist Pierre Bonnard. Claude Terrasse was the grandson of the composer Claude Terrasse (1867–1923) and the son of Dr. Jean Terrasse (1892–1930). He also pursued a musical career as a renowned professor and organist.

Highlight of the sale, Midi au jardin perfectly illustrates the role that the villa Le Bosquet and the surrounding landscape of Le Cannet played for Pierre Bonnard, just as Mont Sainte‑Victoire did for Cézanne. Le Bosquet was the place the artist roamed endlessly, studying its infinite variations through the seasons and throughout the day.

In a very different vein, yet equally rare, La Rue. Homme aux prises avec deux chiens, dating from Bonnard’s ‘Nabis’ period, has no direct equivalent in his oeuvre. The painting embodies the key principles of his art: the subject - a street scene with dogs, both motif and favourite companion of the artist - its low‑angled viewpoint, and the technique of repeated motifs. Bonnard’s talent as a colourist also shines through in the vibrant charm of the gouache depicting Marthe in her bathtub, the final preparatory step for the masterpiece Nu à la baignoire (1931), now in the Centre Pompidou, Paris.

Another major highlight of this unprecedented collection is the selection of works that bear witness to the collaboration and friendship between Claude Terrasse (1867–1923) and Pierre Bonnard. These include Le Petit Solfège created by Claude and illustrated by Bonnard; the childhood pieces Claude composed for piano, titled “Petites scènes familières”, also illustrated by Bonnard (in which the baby depicted is none other than Jean Terrasse); and the magnificent Villa Bach programmes, designed and illustrated by Bonnard for the musical evenings hosted by his sister Andrée and her husband Claude at their home in Arcachon.

This remarkable group offers collectors a truly unique opportunity to acquire works by Bonnard that trace and celebrate the legacy of an entire family.