Ren Magritte (1898-1967)
Ren Magritte (1898-1967)

Les verres fums

Details
Ren Magritte (1898-1967)
Les verres fums
signed 'Magritte' (lower left); titled and dated '"LES VERRES FUMS" 1951' (on the reverse)
oil on canvas
19 x 23.5/8 in. (60 x 50 cm.)
Painted in 1951
Provenance
Acquired directly from the artist by Harry Torczyner in February 1958.
Literature
Letter from R. Magritte to A. Iolas, 13 January 1954.
L. Scutenaire, "En parlant un peu de Magritte," Cahiers d'art, 1955, p. 256.
A. Bosmans, Le socle de la nuit, Verviers, 1959 (illustrated as the frontispiece).
La tendance populaire surraliste, 14 May 1961 (illustrated).
J.K., "Ren Magritte [Landry]," Art News, December 1961, p. 14 (illustrated).
H. Torczyner, "The Magic of Magritte," The Art Gallery, January 1964, p. 9 (illustrated).
A. Breton, Le Surralisme et la peinture, Paris, 1965, p. 270 (illustrated).
Letter from R. Magritte to A. Bosmans, 9 April 1959, in R. Magritte (F. Perceval, ed.), Lettres Andr Bosmans 1958-1967, Paris, 1990, p. 45.
H. Torczyner, L'ami Magritte: correspondance et souvenirs, Antwerp, 1992, p. 20 (illustrated in color); pp. 117 (illustrated), 132, 171.
D. Sylvester, S. Whitfield and M. Raeburn, Ren Magritte, Catalogue Raisonn, London, 1993, vol. III (Oil Paintings, Objects and Bronzes 1949-1967), pp. 178-179, no. 756 (illustrated, p. 178).
R. Magritte, Magritte/Torczyner: Letters Between Friends, New York, 1994, p. 44 (illustrated).
Exhibited
Brussels, Galeries Dietrich and Lou Cosyn, Exposition Magritte, April 1951, no. 10.
Rome, Galleria dell'Obelisco, Magritte, January-February 1953, no. 10.
Charleroi, France, Cercle Royal Artistique et Littraire de Charleroi, XXXime Salon, March 1956, no. 101.
Dallas, Museum for Contemporary Arts, and Houston, Museum of Fine Arts, Ren Magritte in America, December 1960-March 1961, no. 38.
New York, Albert Landry Galleries, Ren Magritte in New York Private Collections, October-November 1961, no. 14.
Minneapolis, Walker Art Center, The Vision of Ren Magritte, September-October 1962, no. 32 (illustrated).
Montreal, Museum of Fine Arts, Magritte, June-October 1996, p. 191, no. 115 (illustrated in color).
Sale room notice
Please note the copyright for the reproduction of this image in the catalogue is credited to:
Charly Herscovici, c/o A.R.S., New York, 1998.

Lot Essay

In 1950 and 1951 Magritte painted twenty pictures in which the major components are petrified stone, a metamorphosis that completed earlier, less permanent changes to wood. In the stone pictures, the process of transformation is complete. The images may have been inspired in part by engravings showing rock-strewn landscapes that Magritte admired in Jules Verne novels.

Magritte painted Les verres fums in 1951, basing its imagery on two earlier works, Les morceaux choisis from 1950 (Sylvester, no. 734; Collection Arlette Magritte) and Le sourire from 1943 (Sylvester, no. 532; private collection). Les morceaux choisis similarly depicts a horse attached to an apple, but there the forms are organic rather than petrified and are not set on a pedestal. Le sourire was the first of several of Magritte's works to depict a monument or pedestal with the date "An[no] 192370."

All monuments are public declarations of who should be remembered after death, and, implicitly, of the values a society holds supreme; in other words, monuments are posed on the limnus between presence and absence, permanence and transience. Scutenaire wrote about the present painting, "Rearing on its pedestal in the darkness of a little provincial square in the depths of winter, behold the granite horse on the motionless clock of eternal time" (quoted in D. Sylvester et al., op. cit., p. 178).

But while monuments typically are clear and lapidary, Magritte's imaginary monument is enigmatic and interrogative. What person or event could it be meant to celebrate, and what does the date 192,370 A.D.--inconceivably in the future--mean? Magritte thereby ironically problematizes the idea of the monument.