.jpg?w=1)
Details
Antico orologio con chatelaine in diamanti, zaffiri e rubini, di S. Mordan & Co.
orologio con quadrante in smalto bianco e cassa in pavé di brillanti taglio oldmine, rubini e zaffiri, movimento Breguet numerato 5435; chatelaine in brillanti oldmine e zaffiri, con frangia snodata di fattura simile con due ghiande e un portalapis pendenti in rose di diamante con dettagli in rubini e zaffiri, funzionante, bollo francese, 1880 circa; difetti al quadrante, tre elementi delle frange e alcune piccole pietre mancanti
AN ANTIQUE GEM-SET FOB WATCH WITH CHATELAINE, BY S. MORDAN & CO.
The white dial with Roman numerals, the case set with oldmine, rose-cut diamonds, sapphires and rubies; the matching chatelaine with three gem-set chains, with rose-cut diamond and ruby fringe and a gem-set pencil, movement Breguet no. 5435, with French assay marks, 1880 circa; dial lightly damaged, three elements of the fringe and few small stones deficient
orologio con quadrante in smalto bianco e cassa in pavé di brillanti taglio oldmine, rubini e zaffiri, movimento Breguet numerato 5435; chatelaine in brillanti oldmine e zaffiri, con frangia snodata di fattura simile con due ghiande e un portalapis pendenti in rose di diamante con dettagli in rubini e zaffiri, funzionante, bollo francese, 1880 circa; difetti al quadrante, tre elementi delle frange e alcune piccole pietre mancanti
AN ANTIQUE GEM-SET FOB WATCH WITH CHATELAINE, BY S. MORDAN & CO.
The white dial with Roman numerals, the case set with oldmine, rose-cut diamonds, sapphires and rubies; the matching chatelaine with three gem-set chains, with rose-cut diamond and ruby fringe and a gem-set pencil, movement Breguet no. 5435, with French assay marks, 1880 circa; dial lightly damaged, three elements of the fringe and few small stones deficient