![ILIAZD (Ilia Zdanevitch). Ledentu Le Phare. [Texte entièrement imprimé en Russe]. Paris: Degré 41, 1923. In-8 (190x148 mm.). Broché sous couverture illustrée.](https://www.christies.com/img/LotImages/2001/GNV/2001_GNV_01285_0114_000(024922).jpg?w=1)
Details
ILIAZD (Ilia Zdanevitch). Ledentu Le Phare. [Texte entièrement imprimé en Russe]. Paris: Degré 41, 1923. In-8 (190x148 mm.). Broché sous couverture illustrée.
ILLUSTRATIONS: Un collage original en couleurs de Naoum GRANOVSKY pour la couverture.
EDITION ORIGINALE de ce poème en Zaoum, forme russe du Dadaïsme littéraire, dédié au peintre russe Michel Ledentu, mort accidentellement en 1917.
Tirage : Il est annoncé 530 exemplaires, cependant le collage de la couverture était réalisé par Granovsky sur commande. La demande étant très faible, un peu plus d'une centaine d'exemplaires auraient été assemblés et le reste de l'édition détruit. CELUI-CI, UN DES 30 DU TIRAGE DE TêTE SUR JAPON.
Arrivé à Paris en 1921, Ilia Zdanevitch y retrouve ses amis Larionov et Gontcharova et fait rapidement la connaissance d'écrivains et d'artistes comme Tzara et les Delaunay. Ledentu Le Phare est le couronnement des recherches "zaoum" de Zdanevitch qui dorénavant se fait connaître sous le pseudonyme d'Iliazd, contraction de son nom. Dans une préface de Georges Ribemont-Dessaignes, le zaoum était défini comme "un langage d'apparence russe dont les mots et les onomatopées sont tels qu'ils permettent d'être le support du sens de plusieurs mots de sonorités voisines".
Iliazd continua à publier ses propres livres sous le nom "degré 41". Cf. : Paris -Moscou - Paris : Centre Georges Pompidou, 31 mai - 5 novembre 1979. Commenté et reproduit page 440 sous le n°277.
En très bel état.
EXTRêMEMENT RARE SUR JAPON.
ILLUSTRATIONS: Un collage original en couleurs de Naoum GRANOVSKY pour la couverture.
EDITION ORIGINALE de ce poème en Zaoum, forme russe du Dadaïsme littéraire, dédié au peintre russe Michel Ledentu, mort accidentellement en 1917.
Tirage : Il est annoncé 530 exemplaires, cependant le collage de la couverture était réalisé par Granovsky sur commande. La demande étant très faible, un peu plus d'une centaine d'exemplaires auraient été assemblés et le reste de l'édition détruit. CELUI-CI, UN DES 30 DU TIRAGE DE TêTE SUR JAPON.
Arrivé à Paris en 1921, Ilia Zdanevitch y retrouve ses amis Larionov et Gontcharova et fait rapidement la connaissance d'écrivains et d'artistes comme Tzara et les Delaunay. Ledentu Le Phare est le couronnement des recherches "zaoum" de Zdanevitch qui dorénavant se fait connaître sous le pseudonyme d'Iliazd, contraction de son nom. Dans une préface de Georges Ribemont-Dessaignes, le zaoum était défini comme "un langage d'apparence russe dont les mots et les onomatopées sont tels qu'ils permettent d'être le support du sens de plusieurs mots de sonorités voisines".
Iliazd continua à publier ses propres livres sous le nom "degré 41". Cf. : Paris -Moscou - Paris : Centre Georges Pompidou, 31 mai - 5 novembre 1979. Commenté et reproduit page 440 sous le n°277.
En très bel état.
EXTRêMEMENT RARE SUR JAPON.
Sale room notice
-L'exemplaire présenté est un des 30 sur Japon. Ce livre est entièrement imprimé en russe. Nouvelle estimation: 15.000-20.000SFR
-The present copy is one of the 30 on Japan paper. This book is entirely printed in Russian. New Estimate : 15.000-20.000 SFR
-The present copy is one of the 30 on Japan paper. This book is entirely printed in Russian. New Estimate : 15.000-20.000 SFR