Cerchia di Domenico Zampieri, il Domenichino (1581-1641)