COIFFEUSE ET SON SIEGE
Jacques-Emile Ruhlmann, 1927
En placage de noyer, la coiffeuse surmontée d'un miroir circulaire à monture de laiton, elle ouvre par un tiroir en façade et une tablette latérale, reposant sur des pieds antérieurs légèrement galbés finissant en sabots de laiton; le siège aux pieds antérieurs finissant en demi sabots de laiton, l'assise et le dosseret recouverts de velours rouge
Coiffeuse: Hauteur: 102 cm. (40¼ in.), Largeur: 81 cm. (32 in.), Profondeur: 43 cm. (17 in.)
Fauteuil: Hauteur: 50 cm. (19½ in.), Largeur: 42 cm. (16½ in.)
A DRESSING TABLE AND SEAT
Designed by Jacques-Emile Ruhlmann, 1927
Provenance
Cet ensemble a été offert par Ruhlmann à Raymond Lautelin, dessinateur de son atelier, à l'occasion de son mariage en 1927. Il est vendu avec une lettre de la fille de Lautelin confirmant cette provenance.
This set was given as a wedding present in 1927 by Ruhlmann to Raymond Lautelin, one of his workshop's designers. It is sold with a letter from Lautelin's daughter confirming this provenance.
Lot Essay
Cf.: Florence Camard, Ruhlmann, Editions du Regard, Paris, 1983, p. 209 pour une bande dessinée de Maurice Picaud caricaturant Ruhlmann et les membres de l'atelier, 1924