Aria Gonzala trouvant son fils après le combat

Ce dessin est inspiré du roman de Alexandre Dumas père publié dans le journal L'Ariel le 5 mars 1836. Dumas était à cette époque un des proches du Roi Louis-Philippe, ayant auparavant travaillé pour lui comme secrétaire.
Pour ce livre Dumas sélectionna un moment différent de la vie du Cid que celui choisi par Pierre Corneille. Dumas puisa son inspiration dans une pièce de Guillèn de Castro où le Cid est l'un de juges pour une lutte opposant le cité de Zamora à Bellido de Olfos. Pour défendre l'honneur de sa ville Arria Gonzalo envoie ses trois enfants se battre tour à tour contre Bellido de Olfos. Ce dernier en tue deux mais il n'achève pas le troisième, celui représenté dans le présent dessin, et perd donc la compétition.