Lot Essay
The inscriptions read:
The main band on the body: al-maqarr al-'ali al-mawlawi al-amiri al-murabiti al-'alimi al-humami al-maliki al-nasiri (High Authority, the Lordly, the Emir, the Protector, the Learned, the Valiant, the [officer of] al-Malik al-Nasir).
On the shoulder: al-maqarr al-'ali al-mawlawi al-amiri al-kabiri al-'alimi al-nizami al-maliki al-nasiri (High Authority, the Lordly, the Great Emir, the Learned, the Regent, the [officer of] al-Malik al-Nasir).
The mouth is the same as the shoulder but without the al-nizami (the Regent),
A very similar candlestick was sold in these Rooms 26 April 2005, lot 26. The present example has stronger calligraphy in the main band and also the radiating inscriptions in the roundels.
The main band on the body: al-maqarr al-'ali al-mawlawi al-amiri al-murabiti al-'alimi al-humami al-maliki al-nasiri (High Authority, the Lordly, the Emir, the Protector, the Learned, the Valiant, the [officer of] al-Malik al-Nasir).
On the shoulder: al-maqarr al-'ali al-mawlawi al-amiri al-kabiri al-'alimi al-nizami al-maliki al-nasiri (High Authority, the Lordly, the Great Emir, the Learned, the Regent, the [officer of] al-Malik al-Nasir).
The mouth is the same as the shoulder but without the al-nizami (the Regent),
A very similar candlestick was sold in these Rooms 26 April 2005, lot 26. The present example has stronger calligraphy in the main band and also the radiating inscriptions in the roundels.