Lot Essay
Monsieur Theodore Reff a confirmé l'authenticité de cette oeuvre.
Par son style et son sujet, ce tableau recto-verso peut être daté entre 1856 et 1858, années durant lesquelles l'artiste vécut à Rome. Bien que le lieu représenté au recto soit difficilement identifiable, il évoque la campagne romaine, comme plusieurs autres tableaux peints à la même période (voir lot 3). L'un d'entre eux (Brame et Reff 22) montre d'ailleurs un ciel de nuit comparable. La tête d'Aristote peinte au verso rappelle un marbre du Louvre sculpté aux I-IIèmes siècles après J.-C. d'après un bronze de Lysippus du IVème siècle avant J.-C.. Mais pour peindre ce buste, Degas a dû très probablement s'inspirer d'un moulage conservé à l'Académie de France à Rome, où il était autorisé à étudier.
Both in style and subject-matter, this double-sided painting can be dated to the years Degas spent in Rome in 1856-58. The landscape, although not depicting a recognizable Italian site, evokes the Roman campagna, like several others he painted in these years (see notes on lot 3); one of them (Brame and Reff 22) shows a similar evening sky. And the head of Aristotle, although representing a marble in the Louvre carved in the 1st-2nd cent. A.D. after a bronze by Lysippus of the 4th cent. B.C., was probably copied from a cast in the French Academy in Rome, where Degas was permitted unofficially to work.
Par son style et son sujet, ce tableau recto-verso peut être daté entre 1856 et 1858, années durant lesquelles l'artiste vécut à Rome. Bien que le lieu représenté au recto soit difficilement identifiable, il évoque la campagne romaine, comme plusieurs autres tableaux peints à la même période (voir lot 3). L'un d'entre eux (Brame et Reff 22) montre d'ailleurs un ciel de nuit comparable. La tête d'Aristote peinte au verso rappelle un marbre du Louvre sculpté aux I-IIèmes siècles après J.-C. d'après un bronze de Lysippus du IVème siècle avant J.-C.. Mais pour peindre ce buste, Degas a dû très probablement s'inspirer d'un moulage conservé à l'Académie de France à Rome, où il était autorisé à étudier.
Both in style and subject-matter, this double-sided painting can be dated to the years Degas spent in Rome in 1856-58. The landscape, although not depicting a recognizable Italian site, evokes the Roman campagna, like several others he painted in these years (see notes on lot 3); one of them (Brame and Reff 22) shows a similar evening sky. And the head of Aristotle, although representing a marble in the Louvre carved in the 1st-2nd cent. A.D. after a bronze by Lysippus of the 4th cent. B.C., was probably copied from a cast in the French Academy in Rome, where Degas was permitted unofficially to work.