Lot Essay
Monsieur Theodore Reff a confirmé l'authenticité de cette oeuvre.
Ce poème manuscrit est assurément de la main de Degas. Il s'agit d'une des versions des huit sonnets que Degas composa entre 1888 et 1890, et qu'il avait pour habitude, à l'époque, d'envoyer à ses amis. Du reste, les pliures de la feuille suggèrent que celle-ci avait été glissée à l'origine dans une enveloppe. Le texte fut publié à trois reprises, avec plusieurs variantes à chaque édition: par l'ami de Degas, Paul Lafond, en 1918 (Degas, Paris, 1918, I, p. 132), puis plus tard par son biographe, Paul-André Lemoisne, entre 1946 et 1949 (Degas et son oeuvre, Paris, 1946-49, I, p. 211), et son arrière-petit-neveu Jean Nepveu-Degas en 1946 (Huit sonnets d'Edgar Degas, Paris, 1946, pp. 31-32). Notre sonnet contient également des variantes intéressantes par rapport aux autres versions.
This manuscript is certainly in Degas's hand. It is one of several copies of the eight sonnets he composed in 1888-90 that he sent to friends at the time; and the folding of the sheet into quarters suggests that it was indeed sent in an envelope. The text was published by Degas's friend Paul Lafond (Degas, Paris, 1918, I, p. 132); by his biographer Paul-André Lemoisne (Degas et son oeuvre, Paris, 1946-49, I, p. 211); and by his grand-nephew Jean Nepveu-Degas (Huit sonnets d'Edgar Degas, Paris, 1946, pp. 31-32), in each case with several variations. This version, too, contains interesting variations from all the others.
Ce poème manuscrit est assurément de la main de Degas. Il s'agit d'une des versions des huit sonnets que Degas composa entre 1888 et 1890, et qu'il avait pour habitude, à l'époque, d'envoyer à ses amis. Du reste, les pliures de la feuille suggèrent que celle-ci avait été glissée à l'origine dans une enveloppe. Le texte fut publié à trois reprises, avec plusieurs variantes à chaque édition: par l'ami de Degas, Paul Lafond, en 1918 (Degas, Paris, 1918, I, p. 132), puis plus tard par son biographe, Paul-André Lemoisne, entre 1946 et 1949 (Degas et son oeuvre, Paris, 1946-49, I, p. 211), et son arrière-petit-neveu Jean Nepveu-Degas en 1946 (Huit sonnets d'Edgar Degas, Paris, 1946, pp. 31-32). Notre sonnet contient également des variantes intéressantes par rapport aux autres versions.
This manuscript is certainly in Degas's hand. It is one of several copies of the eight sonnets he composed in 1888-90 that he sent to friends at the time; and the folding of the sheet into quarters suggests that it was indeed sent in an envelope. The text was published by Degas's friend Paul Lafond (Degas, Paris, 1918, I, p. 132); by his biographer Paul-André Lemoisne (Degas et son oeuvre, Paris, 1946-49, I, p. 211); and by his grand-nephew Jean Nepveu-Degas (Huit sonnets d'Edgar Degas, Paris, 1946, pp. 31-32), in each case with several variations. This version, too, contains interesting variations from all the others.