.jpg?w=1)
Details
Tristan TZARA
Midis gagnés. Poèmes. Six dessins de Henri Matisse.
Paris (7e) : Les Éditions Denoël, 19, rue Amélie, 1939 (30 mai 1939).
In-4 (255 x 180 mm). 136 pp. Broché, couverture crème imprimée en deux couleurs au premier plat, en noir au dos, six dessins reproduits hors texte, et dans les 28 exemplaires sur Hollande une pointe sèche originale volante de Henri Matisse, signée et justifiée, tirée sur Chine appliqué, chemise-étui moderne (A. Devauchelle).
Edition en partie originale.
Exemplaire n° 3 sur Hollande, signé par Tristan Tzara, avec la gravure de Matisse numérotée 3/23 et signée au crayon.
Tirage :
28 ex. sur Hollande Van Gelder signés par l'auteur au justificatif, avec la gravure ( 1- 25 et 3 HC). La gravure est justifiée sur 23 dans les exemplaires connus.
1150 ex. sur vélin (26 - 1025) ; 150 HC I-CL).
10 ex. sur papier bleu paraphés par l'auteur (A-J).
Impression :
Chassaing, Nevers (texte).
Lacourière, Paris (gravure, rayée après tirage).
L'ouvrage contient Abrégé de la Nuit, Les Mutations radieuses et Midis gagnés, textes écrits entre 1934 et 1938. Ces poèmes sont parmi les plus puissamment lyriques de Tzara ; les thèmes, au départ subtils, du feu et de la guerre, semblent organiser peu à peu le chaos verbal du livre et les images, très denses, quasi hermétiques, deviennent visionnaires d'un monde en éruption, voué à la barbarie. Les illustrations de Matisse, d'une sérénité imperturbable, confèrent à l'ensemble un étonnant contrepoint sensuel.
Tzara s'était entretenu avec Matisse de l'illustration du livre comme en témoigne sa lettre du 20 avril 1938 :
"Ce ne sont pas des illustrations que je vous demande et je crois que nous sommes tout à fait d'accord sur le fait qu'une illustration littérale ou descriptive ne correspond plus à ce que nous entendons par peinture et poésie. Il suffit, me semble-t-il, qu'une correspondance de tendances puisse s'établir entre dessin et poésie pour que l'accord qui en résulte constitue en quelque sorte un fait accompli, en dehors même de toute volonté dirigée ou intentionnelle". L'artiste demanda un jeu d'épreuves pour accorder sa pointe-sèche au livre et à sa typographie.
Références :
Sicklès 323, Cat. Musée Matisse 8, Duthuit Livres de Matisse 8, H. Matarasso 673, Berggruen/Tzara 19, Nicaise 1960 (823-824).
Midis gagnés. Poèmes. Six dessins de Henri Matisse.
Paris (7e) : Les Éditions Denoël, 19, rue Amélie, 1939 (30 mai 1939).
In-4 (255 x 180 mm). 136 pp. Broché, couverture crème imprimée en deux couleurs au premier plat, en noir au dos, six dessins reproduits hors texte, et dans les 28 exemplaires sur Hollande une pointe sèche originale volante de Henri Matisse, signée et justifiée, tirée sur Chine appliqué, chemise-étui moderne (A. Devauchelle).
Edition en partie originale.
Exemplaire n° 3 sur Hollande, signé par Tristan Tzara, avec la gravure de Matisse numérotée 3/23 et signée au crayon.
Tirage :
28 ex. sur Hollande Van Gelder signés par l'auteur au justificatif, avec la gravure ( 1- 25 et 3 HC). La gravure est justifiée sur 23 dans les exemplaires connus.
1150 ex. sur vélin (26 - 1025) ; 150 HC I-CL).
10 ex. sur papier bleu paraphés par l'auteur (A-J).
Impression :
Chassaing, Nevers (texte).
Lacourière, Paris (gravure, rayée après tirage).
L'ouvrage contient Abrégé de la Nuit, Les Mutations radieuses et Midis gagnés, textes écrits entre 1934 et 1938. Ces poèmes sont parmi les plus puissamment lyriques de Tzara ; les thèmes, au départ subtils, du feu et de la guerre, semblent organiser peu à peu le chaos verbal du livre et les images, très denses, quasi hermétiques, deviennent visionnaires d'un monde en éruption, voué à la barbarie. Les illustrations de Matisse, d'une sérénité imperturbable, confèrent à l'ensemble un étonnant contrepoint sensuel.
Tzara s'était entretenu avec Matisse de l'illustration du livre comme en témoigne sa lettre du 20 avril 1938 :
"Ce ne sont pas des illustrations que je vous demande et je crois que nous sommes tout à fait d'accord sur le fait qu'une illustration littérale ou descriptive ne correspond plus à ce que nous entendons par peinture et poésie. Il suffit, me semble-t-il, qu'une correspondance de tendances puisse s'établir entre dessin et poésie pour que l'accord qui en résulte constitue en quelque sorte un fait accompli, en dehors même de toute volonté dirigée ou intentionnelle". L'artiste demanda un jeu d'épreuves pour accorder sa pointe-sèche au livre et à sa typographie.
Références :
Sicklès 323, Cat. Musée Matisse 8, Duthuit Livres de Matisse 8, H. Matarasso 673, Berggruen/Tzara 19, Nicaise 1960 (823-824).
Special notice
" f " : In addition to the regular Buyer’s premium, a commission of
7% (i.e. 7.49% inclusive of VAT for books, 8.372% inclusive
of VAT for the other lots) of the hammer price will be
charged to the buyer. It will be refunded to the Buyer upon
proof of export of the lot outside the European Union within
the legal time limit.(Please refer to section VAT refunds)
Further details
Copy number 3 (of 28) on Holland paper, the only issue to contain Henri Matisse's original signed and numbered drypoint.