Lot Essay
The Arabic inscription on the shoulders is a repeat of ma sha' Allah (as God wills) and is translated in German under the foot. An almost identical vase, with the same inscription and colour scheme was sold in these Rooms 8 April 1008, lot 152. A further example is in the Khalili Collection (Stephen Vernoit, Occidentalism, London, 1997, no. 176, p. 227).