Lot Essay
'The plebian female was my favorite model, and I always manifested the traits of her environment, her life, her clothes, and some of the intimate things, like the pearl earring, the flower, the wrap, or the snake-like bracelets...When painting them, I found that I was always artistically at my best.'
(The artist quoted in "Memoirs from my paintings", in E.Dawastashy, Mahmoud Saïd: One Hundred Years of Creativity, Cairo 1997; translated from Arabic by Suzanne Beltagy).
La Tricoteuse was painted by Mahmoud Saïd in 1947, a pivotal year for the Alexandrian master's artistic career. Coming from an aristocratic background where the profession of 'painter' was not considered worthy, Mahmoud Saïd was encouraged by his family to train as a lawyer. After several promotions in the judiciary system, he was appointed judge to the Court of Appeals at the Mixed Courts in 1939. After a 25 year-long career, divided between being a judge whilst at the same time pursuing his passion as an artist, Mahmoud Saïd resigned from all judiciary functions in 1947, dedicating his life to painting. In La Tricoteuse, the vibrant greens and oranges very much transcribe Sad's reaction to this drastic career change, as he expressed himself that 'as soon as I resigned from the judiciary system in 1947, when I was fifty years old, we were set free, my internal light and I. My color became saturated with the joy of light and my paintings radiated.' (The artist quoted in ibid.).
Mahmoud Saïd's sitter in La Tricoteuse is one of his 'plebian female' models, who can most probably be identified as Hamida, Saïd's favourite model, 'with her beautiful Egyptian features' (the artist quoted in ibid.). The bronze-like tones of her sun-kissed skin are further enhanced by the bright turquoise and blazing orange of her clothes, framing her face, whilst Saïd also accentuates her dark frizzy hair by neatly wrapping it in the red-orange headscarf, the colour of which is echoed through her red lips, her bracelet and her knitting. When Ms. Minou Assabghy interviewed Mahmoud Saïd in the early 1950s, La Tricoteuse was one of the paintings that had caught her attention, recalling that '[Saïd] is fond of the colour green. Whether the greens are raw or subdued, daring or knowledgeable, his greens are definitively his. Look at this portrait of a village girl, whose bright orange headscarf and knitting contrast with the blouse painted with a strange turquoise-green colour - look at how he succeeded in finding a very soft, subdued and almost colourless dark green background, that slightly reduces the effect of the turquoise-green colour, without smothering it' (M. Assabghy, "Au pays de la couleur avec Mahmoud Saïd", in Le Progrés Egyptien, Cairo 1951; translated from French).
La Tricoteuse is not only a tribute to Saïd's love and mastery of colour, but it is also reminiscent of Western art which Saïd had widely studied and admired during his various trips to Europe in the early 1920s. In particular, La Tricoteuse appears to be Saïd's own interpretation of one of Jan Vermeer's iconic masterpiece, The Lacemaker (1669-1670), which he would have seen more than once during his many visits to the Louvre Museum, when he was studying art in Paris at La Grande Chaumière (1919) and at the Académie Julian (1921). Saïd offers an Egyptian adaptation of the traditional seventeenth century art historical genre of interior scenes, where maids or servants were depicted absorbed in their daily work. He has dressed up his Egyptian model in a lavish turquoise blouse with fancy puffed sleeves, and instead of depicting a detailed background indicating the location of the scene, Saïd paints a subdued and monochrome background, just like Vermeer's in The Lacemaker. Both Vermeer and Saïd draw all the attention to the sitter herself, as opposed to her surroundings. The viewer's eye is caught not by what she is doing, but rather by her inner psychology, as in Vermeer's painting, or by the essence of her beauty, as in Saïd's La Tricoteuse. The beauty and simplicity of Hamida in the present painting defines its 'Egyptianness', which is at the core of Saïd's oeuvre. The fleck of white of Hamida's pearl earring, piercing through her golden-brown skin, forces the viewer's attention to focus on the model's natural beauty and grasping its essence, that in turn, epitomises Saïd's beloved Egypt.
(The artist quoted in "Memoirs from my paintings", in E.Dawastashy, Mahmoud Saïd: One Hundred Years of Creativity, Cairo 1997; translated from Arabic by Suzanne Beltagy).
La Tricoteuse was painted by Mahmoud Saïd in 1947, a pivotal year for the Alexandrian master's artistic career. Coming from an aristocratic background where the profession of 'painter' was not considered worthy, Mahmoud Saïd was encouraged by his family to train as a lawyer. After several promotions in the judiciary system, he was appointed judge to the Court of Appeals at the Mixed Courts in 1939. After a 25 year-long career, divided between being a judge whilst at the same time pursuing his passion as an artist, Mahmoud Saïd resigned from all judiciary functions in 1947, dedicating his life to painting. In La Tricoteuse, the vibrant greens and oranges very much transcribe Sad's reaction to this drastic career change, as he expressed himself that 'as soon as I resigned from the judiciary system in 1947, when I was fifty years old, we were set free, my internal light and I. My color became saturated with the joy of light and my paintings radiated.' (The artist quoted in ibid.).
Mahmoud Saïd's sitter in La Tricoteuse is one of his 'plebian female' models, who can most probably be identified as Hamida, Saïd's favourite model, 'with her beautiful Egyptian features' (the artist quoted in ibid.). The bronze-like tones of her sun-kissed skin are further enhanced by the bright turquoise and blazing orange of her clothes, framing her face, whilst Saïd also accentuates her dark frizzy hair by neatly wrapping it in the red-orange headscarf, the colour of which is echoed through her red lips, her bracelet and her knitting. When Ms. Minou Assabghy interviewed Mahmoud Saïd in the early 1950s, La Tricoteuse was one of the paintings that had caught her attention, recalling that '[Saïd] is fond of the colour green. Whether the greens are raw or subdued, daring or knowledgeable, his greens are definitively his. Look at this portrait of a village girl, whose bright orange headscarf and knitting contrast with the blouse painted with a strange turquoise-green colour - look at how he succeeded in finding a very soft, subdued and almost colourless dark green background, that slightly reduces the effect of the turquoise-green colour, without smothering it' (M. Assabghy, "Au pays de la couleur avec Mahmoud Saïd", in Le Progrés Egyptien, Cairo 1951; translated from French).
La Tricoteuse is not only a tribute to Saïd's love and mastery of colour, but it is also reminiscent of Western art which Saïd had widely studied and admired during his various trips to Europe in the early 1920s. In particular, La Tricoteuse appears to be Saïd's own interpretation of one of Jan Vermeer's iconic masterpiece, The Lacemaker (1669-1670), which he would have seen more than once during his many visits to the Louvre Museum, when he was studying art in Paris at La Grande Chaumière (1919) and at the Académie Julian (1921). Saïd offers an Egyptian adaptation of the traditional seventeenth century art historical genre of interior scenes, where maids or servants were depicted absorbed in their daily work. He has dressed up his Egyptian model in a lavish turquoise blouse with fancy puffed sleeves, and instead of depicting a detailed background indicating the location of the scene, Saïd paints a subdued and monochrome background, just like Vermeer's in The Lacemaker. Both Vermeer and Saïd draw all the attention to the sitter herself, as opposed to her surroundings. The viewer's eye is caught not by what she is doing, but rather by her inner psychology, as in Vermeer's painting, or by the essence of her beauty, as in Saïd's La Tricoteuse. The beauty and simplicity of Hamida in the present painting defines its 'Egyptianness', which is at the core of Saïd's oeuvre. The fleck of white of Hamida's pearl earring, piercing through her golden-brown skin, forces the viewer's attention to focus on the model's natural beauty and grasping its essence, that in turn, epitomises Saïd's beloved Egypt.