TWO CHINESE POEMS
This lot is offered without reserve.
TWO CHINESE POEMS

TAIGADO SADASUKE (TEIRYO, 1839-1910), JAPAN, EDO PERIOD

Details
TWO CHINESE POEMS
TAIGADO SADASUKE (TEIRYO, 1839-1910), JAPAN, EDO PERIOD
Two album leaves, ink on paper; each signed Rokumei doshi Taigado Teiryo; sealed Honze Rokumei doji, Rokumei doshi, Hyakuroku shi and another seal

Box lid seals:
?????: “Contemplate and know the sublime.”
?????? Toze [Motokore?] rokumei doshi (???? is a homophone for ????)
8 ¾ x 5 7/8 in. (22.2 x 14.9 cm.)
Special notice
This lot is offered without reserve.

Brought to you by

Gemma Sudlow
Gemma Sudlow

Check the condition report or get in touch for additional information about this

If you wish to view the condition report of this lot, please sign in to your account.

Sign in
View condition report

Lot Essay

Sadasuke was a Nanga painter, noted connoisseur and a poet, born in Kyoto. He became the fifth in a line of literati painters who served as custodians of Taigado, the memorial hall in Kyoto honoring the artist Ike Taiga (1723–1776).
The first poem, titled????, Last Remnants of [….?] reads:

Here, in this aged temple, the pond of blue water lilies has since gone dry;
While surplus water runs between the feet of those busy pulling weeds in yonder rice paddies.
A monk drinks his wine in the temple, bidding farewell to yet another spring:
Red petals, lingering still, are scattering here and there, filling those fading mountains.

The second poem, titled Clouds Drifting Over a Splendid Scene, reads:
Stepping stones and planted flowers decorate this spacious garden;
Even the crafted mountains [miniature man-made mountains], so large, resemble real mountains.
[. . . .?] cools [soothes] the soul;
Both sage and layman alike find their mundane desires subdued.

More from The Collection of Robert Hatfield Ellsworth Part V - European Decorative Arts, Carpets, Old Master Paintings and Asian Works of Art

View All
View All