![CHANCEL DE LAGRANGE, Louis de (1678-1747). “Le premier volume des voyages curieux faits dans diverses provinces, de France, d’Espagne, de Flandres et de Loraine lespaces de cinquante ans par messre. Louis de Chancel de Lagrange ancien officier de la marine chevalier de l’ordre royal et militaire ...” [manuscript title]. Manuscript on paper. N.p, n.d. [after 1740].](https://www.christies.com/img/LotImages/2016/NYR/2016_NYR_12259_0221_000(chancel_de_lagrange_louis_de_le_premier_volume_des_voyages_curieux_fai112926).jpg?w=1)
Details
CHANCEL DE LAGRANGE, Louis de (1678-1747). “Le premier volume des voyages curieux faits dans diverses provinces, de France, d’Espagne, de Flandres et de Loraine lespaces de cinquante ans par messre. Louis de Chancel de Lagrange ancien officier de la marine chevalier de l’ordre royal et militaire ...” [manuscript title]. Manuscript on paper. N.p, n.d. [after 1740].
2° (297 x 173 mm). MANUSCRIPT ON PAPER. 389 pages (including title-page and tables at end), including one illustration. Written in tight neat cursive on rectos and versos. Contemporary vellum over boards.
ORIGINAL MANUSCRIPT of Chancel de Lagrange’s world voyages with a detailed account of his travels to China. Pages 1 to 206 concern travel in continental Europe. Pages 207 to 315 contain the voyage to China aboard the frigate L'Amphitre. Pages 316 to 324 concern the voyage from Port Louis, Mauritius to Paris. Pages 324 to 344 contain a voyage to the West Indies. Pages 345 to 392 contain further voyages in France and another voyage to Port Louis.
“Les grands voyages et expeditions maritimes dans les quatre paries du monde sont inferés en dautres volumes preserités et donés au mois de novembre 1740 a son altesse royale monseigneur l’infant dom Philipes grand admiral d’Espagne et des indes lequel a epouse madame Louise Elisabet premiere de France l’an 1738, il napas laissé deplacer en ces receuils les principaux voyages et expeditions militaires aux quelles il a participé observant les distances et la quantite de lieües par mer et par terre quil a faites anneés par anneés. Escrit de la propre main” (title-page, continued).
The caption title to the China voyage reads: “Premier voyage des françois a la Chine sous le regne de Louis quatorce es aneés 1698, 1699, et 1700, divisé en trois parties ou lon vera une description generalle, des mœurs, coutumes, religion, ceremonies et habillements des chinois et de quelques nations des indes iay ioint dans mon grand livre aussi manuscrit les principaux plans, veues, cartes et dessains, que iay leves sur les lieux ensemble une table des villes provinces et estats que nous avons parcourves memoires des philipines, mer du sud et projets darmement par Louis Chancel de Lagrange perigordin officier sur le vaisse[au] du roi lamphitritte cette relation fut mise a mon retour 1700 entre les mains de son altesse serenissime monsgr. le duc Louis de Bourbon, conde sixieme du nom mort en lan 1710 et pareille copie aussi remise a mon retour a jerosme comte de pont chartrain ministre et secretaire destat et de la marine en 1700.” The Catalogue Collectif de France and Library of Congress catalogue both list one work by this author: A tomada do Rio de Janeiro em 1711 por Duguay-Trouin. The present work is apparently unpublished.
2° (297 x 173 mm). MANUSCRIPT ON PAPER. 389 pages (including title-page and tables at end), including one illustration. Written in tight neat cursive on rectos and versos. Contemporary vellum over boards.
ORIGINAL MANUSCRIPT of Chancel de Lagrange’s world voyages with a detailed account of his travels to China. Pages 1 to 206 concern travel in continental Europe. Pages 207 to 315 contain the voyage to China aboard the frigate L'Amphitre. Pages 316 to 324 concern the voyage from Port Louis, Mauritius to Paris. Pages 324 to 344 contain a voyage to the West Indies. Pages 345 to 392 contain further voyages in France and another voyage to Port Louis.
“Les grands voyages et expeditions maritimes dans les quatre paries du monde sont inferés en dautres volumes preserités et donés au mois de novembre 1740 a son altesse royale monseigneur l’infant dom Philipes grand admiral d’Espagne et des indes lequel a epouse madame Louise Elisabet premiere de France l’an 1738, il napas laissé deplacer en ces receuils les principaux voyages et expeditions militaires aux quelles il a participé observant les distances et la quantite de lieües par mer et par terre quil a faites anneés par anneés. Escrit de la propre main” (title-page, continued).
The caption title to the China voyage reads: “Premier voyage des françois a la Chine sous le regne de Louis quatorce es aneés 1698, 1699, et 1700, divisé en trois parties ou lon vera une description generalle, des mœurs, coutumes, religion, ceremonies et habillements des chinois et de quelques nations des indes iay ioint dans mon grand livre aussi manuscrit les principaux plans, veues, cartes et dessains, que iay leves sur les lieux ensemble une table des villes provinces et estats que nous avons parcourves memoires des philipines, mer du sud et projets darmement par Louis Chancel de Lagrange perigordin officier sur le vaisse[au] du roi lamphitritte cette relation fut mise a mon retour 1700 entre les mains de son altesse serenissime monsgr. le duc Louis de Bourbon, conde sixieme du nom mort en lan 1710 et pareille copie aussi remise a mon retour a jerosme comte de pont chartrain ministre et secretaire destat et de la marine en 1700.” The Catalogue Collectif de France and Library of Congress catalogue both list one work by this author: A tomada do Rio de Janeiro em 1711 por Duguay-Trouin. The present work is apparently unpublished.