TERENTIUS AFER, Publius (vers 190 - 159 av. J.-C.). Comoediae. Cum directorio vocabulorum, glossa interlineari, et commentariis Donati, Guidonis, et Ascensii. Strasbourg : Johann (Reinhard) Grüninger, 1er novembre 1496.

Details

TERENTIUS AFER, Publius (vers 190 - 159 av. J.-C.). Comoediae. Cum directorio vocabulorum, glossa interlineari, et commentariis Donati, Guidonis, et Ascensii. Strasbourg : Johann (Reinhard) Grüninger, 1er novembre 1496.

Seconde édition illustrée, la première donnée par Johann Grüninger. L'élément le plus caractéristique de cette édition est la série de bois qui l'illustre. Chaque pièce du recueil est pour la première fois introduite par un bois à pleine page réunissant l'ensemble des protagonistes. Les bois plus petits qui se trouvent en début de chaque scène sont réalisés à l'aide de blocs séparés, permettant ainsi un réagencement à loisir de la composition. La comparaison avec d'autres exemplaires connus met effectivement en lumière des variations plus ou moins importantes au niveau de l'illustration. ISTC : it00094000 ; BMC I 110 ; BSB-Ink T-103 ; Bod-inc T-046 ; Goff T94.

Folio de chancellerie (297 x 207 mm). 178 ff. Exemplaire rubriqué, avec ponctuellement des initiales en bleu. Illustré de 8 grands bois en pleine page (un bois représentant un théâtre sur la page de titre, repris au feuillet a6 puis un au début de chaque pièce) et de nombreux bois plus petits, dans le texte illustrant le début de chaque scène (restaurations : marge extérieure des feuillets f1, l2, p4,v4 et BV, sans atteinte à l'illustration ou au texte ; en marge inférieure droite du feuillet r4 ; marge extérieure gauche du feuillet s2 verso. Importante mouillure claire dans le coin supérieur droit des feuillets x2 à A1 (p. CXX à CXLVI) ; mouillure claire dans le coin extérieur droit du feuillet a5, atteignant le texte mais sans impacter sa lisibilité. Quelques piqûres et brunissures en fin de volume, à partir du feuillet A6). Reliure moderne en veau chocolat à double encadrement de roulettes à froid et de filets dorés, médaillon à froid au centre des plats, dos à nerfs et caissons ornés (quelques taches sur les plats, un des caissons légèrement passé). Provenance : ex-libris manuscrit sur la page de titre : "ad usum Magistrorum gymnasium S[anctae] Crucis". Annotations contemporaines sur quelques feuillets -- Duc Robert d'Ursel (1873-1955) (ex-libris gravé sur le premier contreplat et cote de bibliothèque).

Lot Essay

Une comparaison avec l'exemplaire numérisé de la Bibliothèque de Darmstadt (ULB Inc. IV 77), où la mise en page est identique, révèle plusieurs différences remarquables au niveau de l'usage des bois et de leur agencement dans une même composition (nous reprenons la foliotation imprimée en haut des feuillets par commodité):
Fol. LI: le second bois en partant de la gauche de l'exemplaire de Darmstadt (représentant un homme, Chremes), est remplacé dans notre exemplaire par un arbre.
Fol. LXXVIIv: les second et troisième personnages en partant de la gauche sont différents.
Fol. LXXXVIv: la disposition est différente, l'illustration est en haut de la page dans notre exemplaire, en bas de la page dans celui de Darmstadt.
Fol. CVIv.: notre exemplaire présente un bois (second en partant de la gauche) absent de l'exemplaire de Darmstadt.
Fol. CXIX: le second bois en partant de la droite dans notre exemplaire est manquant.
Fol. CL: un bois manque dans notre exemplaire sur chacune des deux compositions de la page.
Fol. CLXVIII v.: le bois le plus à gauche dans la composition est différent entre les deux exemplaires.

More from Livres Rares et Manuscrits

View All