Allégorie des Arts avec les portraits présumés de George III, roi d'Angleterre et d'Irlande, sur le chevalet, et de son épouse, la reine Charlotte, née Sophie-Charlotte de Mecklembourg-Strelitz

Jean-François Carteaux fut l'élève de Gabriel-François Doyen qui remarqua rapidement chez le jeune homme des prédispositions pour le dessin et l'encouragea également dans l'étude de la peinture. Ce tableau fut probablement réalisé en souvenir d'une récompense qu'il reçut de l'Académie Royale de Londres lorsqu'il était âgé de 22 ans (voir MM. A. V. Arnault (dir.), Biographie nouvelle des contemporains, ou Dictionnaire historique et raisonné de tous les hommes qui, depuis la Révolution française, ont acquis de la célébrité par leurs actions, leurs écrits, leurs erreurs ou leurs crimes, soit en France, soit dans les pays étrangers, t. 4, Paris, 1827, p. 149). Après plusieurs années à parcourir l'Europe pour parfaire sa formation artistique, il préféra cependant abandonner la palette pour les armes et suivre une carrière militaire, comme son père, dès que la Révolution fut en marche sur le territoire français.