A SILK AND METAL-THREAD KOUM KAPI RUG
A SILK AND METAL-THREAD KOUM KAPI RUG
A SILK AND METAL-THREAD KOUM KAPI RUG
1 More
A SILK AND METAL-THREAD KOUM KAPI RUG
4 More
SULTANS OF SILK: THE GEORGE FARROW COLLECTION
A SILK AND METAL-THREAD KOUM KAPI RUG

PROBABLY BY HAGOP KAPOUDJIAN, CORFU OR PARIS, CIRCA 1920

Details
A SILK AND METAL-THREAD KOUM KAPI RUG
PROBABLY BY HAGOP KAPOUDJIAN, CORFU OR PARIS, CIRCA 1920
Overall very good condition
6ft.7in. x 4ft.1in. (201cm. x 125cm.)
Literature
Personal catalogue, December 1991, MWI 30
George Farrow and Leonard Harrow, Hagop Kapoudjian: the First and Greatest of the Koum Kapi Masters, London, 1993, cat.no. MWI 8, p.48
Engraved
In the border cartouches:

Mikhwah va gul afshan kun az dahr chi miguyi in guft sahargah gul bulbul chi miguyi
Misnad bih gulistan bar ta shahid va saqi-ra lab giri va rukh busi minushi va gul buyi
Shimshad kharaman kun va ahang-i gulistan kun ta sarv bimuzad az qadd-i tu diljuyi
Imruz kih bazar-at pur-i jush-i kharidar ast daryab va binih ganj az maya'i nikuyi
Har murgh bi-dastan dar gulshan-i shah ayad bulbul bih ghazan khwani hafidh bih du'aguyi


'Call for wine and scatter roses - what do you want with Time? Thus spoke the Rose at dawn. Nightingale, what do you say?
Take the cushion to the garden. You may grip the lip and kiss the cheek of the Beloved and the Cup-Bearer. You may drink the wine and smell the rose.
Move your graceful form with pomp and make a harmony of the garden so that the Cypress learns from your stance how to win the heart.
Today, when the market is full of the ebullience of buying, acquire and put aside the capital of goodness.
Every bird brings a melody to the garden of the King: the Nightingale with songs of love, Hafiz with prayers of blessing.'

Brought to you by

Sara Plumbly
Sara Plumbly Director, Head of Department

Check the condition report or get in touch for additional information about this

Sign in
View Condition Report

Lot Essay

The knot count measures approximately 9V x 8H knots per cm. sq.

The design is closely based on the 'Salting' rug in the Victoria and Albert Museum, London (acc.no.T.402-1910). From that well-known example, this rug takes its overall conception and the poetic content of the border cartouches. The animal combat groups, though they also appear on some Safavid rugs, are not to be found on the Victoria and Albert carpet. The colour scheme is also reversed, with an indigo medallion against a red field rather than a red field against an indigo medallion.

An almost identical rug is in the Arkas Collection, published Kumkapi rugs from the Arkas Collection, Izmir, 2017, no.12, pp.54-5. George Farrow also noted an example with a similar composition and different colouring which sold Sotheby's London, 13 April 1988, lot 76.

More from Art of the Islamic and Indian Worlds including Rugs and Carpets

View All
View All