![[DES MASURES, Louis (1515-1574)]](https://www.christies.com/img/LotImages/2026/PAR/2026_PAR_24597_0015_001(des_masures_louis_replique_sur_la_response_faite_par_messire_pierre_ro015614).jpg?w=1)
![[DES MASURES, Louis (1515-1574)]](https://www.christies.com/img/LotImages/2026/PAR/2026_PAR_24597_0015_002(des_masures_louis_replique_sur_la_response_faite_par_messire_pierre_ro015621).jpg?w=1)
![[DES MASURES, Louis (1515-1574)]](https://www.christies.com/img/LotImages/2026/PAR/2026_PAR_24597_0015_003(des_masures_louis_replique_sur_la_response_faite_par_messire_pierre_ro015628).jpg?w=1)
![[DES MASURES, Louis (1515-1574)]](https://www.christies.com/img/LotImages/2026/PAR/2026_PAR_24597_0015_000(des_masures_louis_replique_sur_la_response_faite_par_messire_pierre_ro015608).jpg?w=1)
Replique sur la response faite par Messire Pierre Ronsard, jadis poëte et maintenant Prestre, à ce qui luy avoit esté respondu sur les calomnies de ses Discours, touchant les Mises de ce temps. Par D. M. Lescaldin. S.l.n.d. [Orléans : Éloi Gibier, 1563?]
Details
[DES MASURES, Louis (1515-1574)]
Replique sur la response faite par Messire Pierre Ronsard, jadis poëte et maintenant Prestre, à ce qui luy avoit esté respondu sur les calomnies de ses Discours, touchant les Mises de ce temps. Par D. M. Lescaldin. S.l.n.d. [Orléans : Éloi Gibier, 1563?]
Précieux exemplaire annoté par Jean de Piochet et provenant de la bibliothèque de Prosper Blanchemain.
La plaquette, dont l'auteur avance sous cape, est un pamphlet contre Ronsard, "jadis poëte et maintenant Prestre" comme le précise sournoisement le titre – ce qui est déjà un indice sur la rédaction du texte. Le texte s'insère en effet dans une escalade de brûlots échangés entre Ronsard et divers auteurs réformés.
Le volume se clôt avec un curieux "regime de santé pour Messire Pierre Ronsard", piquante prescription médicale adressée au Vendômois : "au reste, la quantite de vers que tu as vomie tous d'une bouttée, c'est asçavoir jusques au nombre d'environ douze cent [et] considerans que tes humeurs melancoliques et coleriques sont encores merveilleusement creuës et ingestes, [...] si tu veux qu'il te proffite, garde la chambre, & ne te mets à l'air que le moins que tu pourras, & te garde d'escrire & de parler, si tu peux".
Les annotations de la main de Jean de Piochet confirment que le texte est vraisemblablement dû à Louis des Masures, qui écrit sous le masque de D.M. [Des Masures] Lescaldin [ "l'homme de l'Escaut", rivière qui arrose Tournai, ville natale du poète]. Jean de Piochet a annoté la page de titre, indiquant que des Masures :"a la requeste de ceux de la nouvelle religion a composé par trop ingratement ceste response contre P. de Ronsard auqel il estoy tenu et obligé pour avoyr en plusieurs lieux de ses escris fait plus honorable mention de luy quil ne le meritoit". Il ajoute par ailleurs que l'ouvrage aurait été imprimé à Lyon par Jean de Tournes.
Dans l'article que Jacques Pineaux a consacré à l'exemplaire Barbier-Mueller, il juge que "l'attribution de la Replique aux presses de Jean de Tournes n'a rien d'invraisemblable" (p. 361), l'éditeur lyonnais ayant également imprimé nombre d'oeuvres de Des Masures. Cependant, ni Cartier dans sa bibliographie tournésienne, ni Jean Paul Barbier-Mueller dans son catalogue ne souscrivent à cette hypothèse. Il semble que l'ouvrage soit plutôt le fruit de l'officine d'Éloi Gibier, imprimeur d'Orléans.
USTC 7565 (4 exemplaires listés, dont 3 en France et 1 en Russie) ; J. P. Barbier-Mueller, MBP IV-1, n° 91 ; Diane Barbier-Mueller, Inventaire..., 167 ; Brunet, IV, col. 1382 ; Pineaux, Jacques, “Louis Des Masures et Jean de Tournes dans la querelle des Discours?” Bulletin de La Société de l’Histoire Du Protestantisme Français (1903-), vol. 129, 1983, pp. 357-361 ;
In-4 (228 x 156 mm). 28 ff., 55 pp. sig. A-G4. Édition originale.
Reliure du XIXe siècle : vélin rigide, décor à la Du Seuil avec chiffre de Prosper Blanchemain frappé dans un cartouche imitation Renaissance au centre des plats, dos lisse avec lettre dorée, tranches dorées (rousseurs et taches ; quelques salissures à la reliure).
Provenance : Jean de Piochet (exemplaire annoté) -- Prosper Blanchemain (1816-1879 ; reliure au chiffre) -- son arrière-petit-fils, M. Chombart de Lauwe -- acquis auprès de ce dernier par Jean Paul Barbier-Mueller en janvier 1978.
A precious copy, annotated by Jean de Piochet and from the renowned library of Prosper Blanchemain, of the first edition of this violent pamphlet against Ronsard.
Replique sur la response faite par Messire Pierre Ronsard, jadis poëte et maintenant Prestre, à ce qui luy avoit esté respondu sur les calomnies de ses Discours, touchant les Mises de ce temps. Par D. M. Lescaldin. S.l.n.d. [Orléans : Éloi Gibier, 1563?]
Précieux exemplaire annoté par Jean de Piochet et provenant de la bibliothèque de Prosper Blanchemain.
La plaquette, dont l'auteur avance sous cape, est un pamphlet contre Ronsard, "jadis poëte et maintenant Prestre" comme le précise sournoisement le titre – ce qui est déjà un indice sur la rédaction du texte. Le texte s'insère en effet dans une escalade de brûlots échangés entre Ronsard et divers auteurs réformés.
Le volume se clôt avec un curieux "regime de santé pour Messire Pierre Ronsard", piquante prescription médicale adressée au Vendômois : "au reste, la quantite de vers que tu as vomie tous d'une bouttée, c'est asçavoir jusques au nombre d'environ douze cent [et] considerans que tes humeurs melancoliques et coleriques sont encores merveilleusement creuës et ingestes, [...] si tu veux qu'il te proffite, garde la chambre, & ne te mets à l'air que le moins que tu pourras, & te garde d'escrire & de parler, si tu peux".
Les annotations de la main de Jean de Piochet confirment que le texte est vraisemblablement dû à Louis des Masures, qui écrit sous le masque de D.M. [Des Masures] Lescaldin [ "l'homme de l'Escaut", rivière qui arrose Tournai, ville natale du poète]. Jean de Piochet a annoté la page de titre, indiquant que des Masures :"a la requeste de ceux de la nouvelle religion a composé par trop ingratement ceste response contre P. de Ronsard auqel il estoy tenu et obligé pour avoyr en plusieurs lieux de ses escris fait plus honorable mention de luy quil ne le meritoit". Il ajoute par ailleurs que l'ouvrage aurait été imprimé à Lyon par Jean de Tournes.
Dans l'article que Jacques Pineaux a consacré à l'exemplaire Barbier-Mueller, il juge que "l'attribution de la Replique aux presses de Jean de Tournes n'a rien d'invraisemblable" (p. 361), l'éditeur lyonnais ayant également imprimé nombre d'oeuvres de Des Masures. Cependant, ni Cartier dans sa bibliographie tournésienne, ni Jean Paul Barbier-Mueller dans son catalogue ne souscrivent à cette hypothèse. Il semble que l'ouvrage soit plutôt le fruit de l'officine d'Éloi Gibier, imprimeur d'Orléans.
USTC 7565 (4 exemplaires listés, dont 3 en France et 1 en Russie) ; J. P. Barbier-Mueller, MBP IV-1, n° 91 ; Diane Barbier-Mueller, Inventaire..., 167 ; Brunet, IV, col. 1382 ; Pineaux, Jacques, “Louis Des Masures et Jean de Tournes dans la querelle des Discours?” Bulletin de La Société de l’Histoire Du Protestantisme Français (1903-), vol. 129, 1983, pp. 357-361 ;
In-4 (228 x 156 mm). 28 ff., 55 pp. sig. A-G4. Édition originale.
Reliure du XIXe siècle : vélin rigide, décor à la Du Seuil avec chiffre de Prosper Blanchemain frappé dans un cartouche imitation Renaissance au centre des plats, dos lisse avec lettre dorée, tranches dorées (rousseurs et taches ; quelques salissures à la reliure).
Provenance : Jean de Piochet (exemplaire annoté) -- Prosper Blanchemain (1816-1879 ; reliure au chiffre) -- son arrière-petit-fils, M. Chombart de Lauwe -- acquis auprès de ce dernier par Jean Paul Barbier-Mueller en janvier 1978.
A precious copy, annotated by Jean de Piochet and from the renowned library of Prosper Blanchemain, of the first edition of this violent pamphlet against Ronsard.
Brought to you by
Roxane Ricros
Junior Specialist