Portrait de Stanislas Radziwill à la toque

Peintre et illustrateur polonais, Julian Falat est l’un des représentants majeurs de la peinture de paysage et de genre durant la période de la Jeune Pologne (1890-1918). Il se forme à l’École des Beaux-Arts de Cracovie et à l’Académie des Beaux-Arts de Munich. Sa rencontre avec Wilhelm Pruski (futur empereur allemand Wilhelm II) durant une chasse dans le domaine du prince Anton von Radziwill (1833-1904), père de Stanislas Wilhelm Radziwill (1880-1920) et arrière-grand-père de Jeanne-Marie de Broglie, fut un moment important dans sa carrière. À cette occasion, Falat entre au service du futur empereur et est nommé membre de l’Académie des Beaux-Arts de Berlin en 1893. À la fin de sa vie, il se retire dans son domaine à Bystra où il continue de peindre et dessiner, notamment, en 1915, lorsqu’il représente des soldats et des camps de légionnaires. Ainsi, l’artiste représente ici le portrait de Stanislas Wilhelm Radziwill qui, selon l'inscription en polonais au bas du dessin, était ‘adjudant du Chef de l’État [Jozef Pilsudski (1867-1935)] tombé lors du repli des troupes de Kiev en 1920’. Cette inscription a été ajoutée vraisemblablement dix ans après la création de l’œuvre, qui est signée par l’artiste et datée de 1910.