A FINE AND VERY RARE BLUE AND WHITE ‘THREE FRIENDS OF WINTER’ DISH
A FINE AND VERY RARE BLUE AND WHITE ‘THREE FRIENDS OF WINTER’ DISH
A FINE AND VERY RARE BLUE AND WHITE ‘THREE FRIENDS OF WINTER’ DISH
2 More
A FINE AND VERY RARE BLUE AND WHITE ‘THREE FRIENDS OF WINTER’ DISH
5 More
The Ai Lian Tang Collection
A FINE AND VERY RARE BLUE AND WHITE ‘THREE FRIENDS OF WINTER’ DISH

XUANDE SIX-CHARACTER MARK IN UNDERGLAZE BLUE WITHIN A DOUBLE CIRCLE AND OF THE PERIOD (1426-1435)

Details
A FINE AND VERY RARE BLUE AND WHITE ‘THREE FRIENDS OF WINTER’ DISH
XUANDE SIX-CHARACTER MARK IN UNDERGLAZE BLUE WITHIN A DOUBLE CIRCLE AND OF THE PERIOD (1426-1435)
8 5⁄8 in. (21.9 cm.) diam., box
Provenance
Chang Foundation, Taipei, acquired before 1990
Literature
Chang Foundation, Selected Chinese Ceramics from Han to Qing Dynasties, Taipei, 1990, pp. 216-217, no. 89
Chang Foundation, Treasures from the Chang Foundation, Taipei, 1996, p. 11, no. 15
Exhibited
Beijing, National Museum of Chinese History, Treasures from the Chang Foundation, 5 May- 5 July 1996, cat. no. 15

Brought to you by

Ruben Lien (連懷恩)
Ruben Lien (連懷恩) VP, Senior Specialist

Check the condition report or get in touch for additional information about this

If you wish to view the condition report of this lot, please sign in to your account.

Sign in
View condition report

Lot Essay

The delicate shallow dish is painted on the interior with the ‘Three Friends of Winter’- a gnarled pine tree, lush bamboo stems and an angular prunus tree, accompanied by a lingzhi spray and a three-pronged rock. The reverse is decorated with a continuous scene of the same motifs repeated twice.

Xuande blue and white dishes of this design are exceptionally rare in private hands, with majority preserved in institutional collections, most notably the collections of Palace Museum, Taipei and Beijing, suggesting their status as imperial court commissions.

The 'Three Friends of Winter' has long been an revered motif in Chinese visual culture, as the pine, bamboo, and plum blossom collectively embody resilience and noble virtues of scholars and literati who aim to flourish despite adversity. Favored by scholarly circles, this auspicious group was widely depicted across various artistic media. This classic composition remained in popularity and continued in production in subsequent Ming reigns and throughout the Qing dynasty, including the Chenghua (1464-1487), Qianlong (1736-1795), and Jiaqing (1796-1820) periods.

While comparable examples feature this triadic motif within the interior medallion, the present dish is exceptionally rare in carrying the same subject on its exterior. An almost identical example, slightly smaller in size (17.8 cm.), rendered in a softer cobalt blue tone, formerly in the collection of Sir John M Addis, is preserved in the British Museum, registration no. 1975,1028.17. Another closely related dish is in the collection of the Palace Museum, Taipei, which differs in its scroll-bordered rim and incised dragons on the cavetto, collection no. guci006319N (fig. 1). More frequently, dishes decorated with the 'Three Friends of Winter' on the interior feature figural scenes on the reverse. A similar-sized Xuande dish depicting ladies in a garden on the exterior is in the collection of the Palace Museum, Beijing, illustrated in The Complete Collection of Treasures of the Palace Museum, Blue and White Porcelain with Underglazed Red (I), Hong Kong, 2000, p. 142, no. 134.

The present dish appears to be unique in auction records, as other market comparables are all decorated with figures on the exterior, such as the flared rim dish from the Mr. and Mrs. Alfred Clark Collection, sold at Sotheby’s Hong Kong, 25 April 2004, lot 287. For a related Xuande-marked bowl bearing the same design on the interior, from the same collection as the present dish, sold at Christie’s Hong Kong, 30 April 2026, lot 807.

More from The Ai Lian Tang Collection - Gems of the Imperial Capital

View All
View All