Personnages avec un chien dans un parc devant une architecture

Arrivé à Rome en 1754 à la suite de l’ambassadeur de France Étienne-François de Choiseul, comte de Stainville, Hubert Robert demeure en Italie jusqu’en 1765. En parallèle de l’étude des antiquités et de l’architecture, il s’adonne à dessiner la campagne romaine, conformément à l’enseignement promu par Claude Joseph Natoire (1700-1777), alors directeur de l’Académie de France à Rome, qui considérait la pratique du dessin en plein air comme fondamentale dans la formation des artistes. Cette expérience nourrit durablement son répertoire de paysages et d’architectures, réels ou imaginaires, souvent animés de figures issues de la vie quotidienne.
La présente feuille est généralement considérée comme le pendant de La Lavandière (vente Paris, Palais Galliera, 24 juin 1965, lot 21) et est datée des années 1770-1780. Sur le plan stylistique, elle peut être rapprochée de plusieurs feuilles conservées au musée des Beaux-Arts de Valence (inv. D.31 ; inv. D.98 ; Hubert Robert, Promenades au XVIII^e siècle, cat. expo., musée Agladon, Avignon, 2010, pp. 58 ; 81), tant par la souplesse du trait que par le traitement de la végétation.