DIEU, Ludovicus de (1590-1642)
DIEU, Ludovicus de (1590-1642)
1 More
DIEU, Ludovicus de (1590-1642)

Apocalypsis sancti Iohannis… edita charactere Syro, & Ebrao. Leiden: Elzevir Press, 1627.

Details
DIEU, Ludovicus de (1590-1642)
Apocalypsis sancti Iohannis… edita charactere Syro, & Ebrao. Leiden: Elzevir Press, 1627.
First edition of the Book of Revelation in ancient Syriac, a landmark of seventeenth-century biblical scholarship and Orientalist printing. Revelation was absent from the principal Syriac versions of the New Testament, and Ludovicus de Dieu prepared the present edition from a manuscript formerly belonging to the celebrated philologist Joseph Scaliger, whose library had passed to Leiden University. To make the text accessible to scholars, De Dieu printed the Syriac both in its original script and transliterated into Hebrew characters, with the Greek text, a literal Latin translation, and extensive notes. The first work issued by the Elzevir Press in Syriac type, it supplied a conspicuous omission from the printed Syriac New Testament and established the text subsequently incorporated into later editions. USTC 1017058.

Quarto (193 x 148mm). Engraved titlepage in red and black within woodcut border, printer’s woodcut device to colophon, woodcut initials (occasional mostly marginal staining to contents, some faint spots). Later stiff vellum over pasteboard (somewhat soiled, hinges splitting). Provenance: ‘Ex Bibliotheca Samuelis Corellii’ (ownership inscription at the head of the title) – Edward Heron-Allen (1861–1943, English polymath, bibliophile and scholar; Bibliotheca Elzeviriana bookplate on the front pastedown).

Brought to you by

Mark Wiltshire
Mark Wiltshire Specialist

More from Valuable Books and Manuscripts

View All
View All