1398
A FINE LARGE WHITE JADE PEACH CLUSTER
A FINE LARGE WHITE JADE PEACH CLUSTER

细节
A FINE LARGE WHITE JADE PEACH CLUSTER
QING DYNASTY, 17TH/18TH CENTURY

Well carved with five bats, wufu, in flight amidst two peaches borne on a gnarled branch and enveloped by curly leaves and peach blossoms, one of the bats suspending a beribboned wan symbol from its mouth, the greenish-white stone with areas of opacity and bright amber inclusions highlighting the carved decoration
4 1/2 in. (11.4 cm.) wide, stand
来源
Spink and Son, Ltd., London
Max Lohner, New York
出版
Robert Kleiner, Chinese Jades from the Collection of Alan and Simone Hartman, Hong Kong, 1996, pl. 205
展览
Christie's New York, 13-26 March 2001
Museum of Fine Arts, Boston, August 2003 - December 2004

拍品专文

The decoration on the present carving carries many auspicious greetings. The peaches are symbols of longevity, as they are associated with the Daoist deity, Shoulao, the god of longevity; while the five bats represent the Five Blessings of longevity, health, wealth, love of virtue and a peaceful death. Together, the bats and peaches form the rebus fu shou shuang quan, a wish for happiness and long life. As such, this powerfully carved work would have made an appropriate birthday gift.

Other similar examples of peach and bat groups include one sold in our London Rooms, 3 May 1978, lot 154, and recently exhibited by S. Marchant & Son, Chinese Jades from Han to Qing, London, 2005, Catalogue no. 9; one from the collection of Mr. S. C. Yu, illustrated by Ip Yee, Chinese Jade Carving, Hong Kong Museum of Art, 1983, no. 195; and another illustrated by Paul Spheeris and Robert J. Poor, Jade as Sculpture, Minnesota Museum of Art, 1975, no. 16.