Le prénom Léodgard se réfère à Louis-Charles, comte de Beaujolais (1779-1808), frère cadet de Louis-Philippe, roi des français. Le prénom Fanny est sans doute celui d'une jeune fille dont il était amoureux en 1793. C'est cette année là que le comte de Beaujolais, son frère le duc de Montpensier et leur père Philippe Egalité furent arrété, transféré à Marseille et emprisonné au fort Saint-Jean. Libérés en 1796, les deux frères retrouvèrent leur aîné Louis-Philippe aux Etats-Unis. Le comte de Beaujolais ne revit jamais la France. Il mourut de la tuberculose en 1808.