Lot Essay
The inscription at the bottom of this sculpture was partly re-established from the other image, to be offered as next lot and reads as follow:
"Om svasti! Lama protector! Identical with the body of Great Beautitude. Transforming into powerful terrible form of Avalokitesvara, he protects the teachings of the Buddhas of the Three Times. I bow down to the glorious six-armed one...the good of...in order to maintain the teaching and protect the dharma, this was made by (the sculptor Rigs.'dzin.nor.bu.rgyal.mtshan) in the splendid monastery of dPal.'bar.sgang 'Glorious Burning Ridge'. Through this virtuous...may be appeased."
"Om svasti! Lama protector! Identical with the body of Great Beautitude. Transforming into powerful terrible form of Avalokitesvara, he protects the teachings of the Buddhas of the Three Times. I bow down to the glorious six-armed one...the good of...in order to maintain the teaching and protect the dharma, this was made by (the sculptor Rigs.'dzin.nor.bu.rgyal.mtshan) in the splendid monastery of dPal.'bar.sgang 'Glorious Burning Ridge'. Through this virtuous...may be appeased."