拍品專文
39 leaves each inscribed in ink in han'gul in the same hand as follows:
Sending a gift to a bride from a groom
Separating seeds from cotton and preparing cotton for weaving
Merchants selling small goods
Playing the game of Chaegi
Pounding grain in a mortar
An outing of upper class ladies
Classroom
Smoothing fabric
Trimming fabric
Threshing
Making straw sandals
A potter
A potter
Begging for alms
Playing the game of Jongkyungdo
Torturing a prisoner
Sadangnolyi
Making spools of thread
Begging for alms
Wheat-gluten vendor
Making linen thread
Digging the ground
Farmers having lunch in a field
Playing Juckbangwool
Smiths
Making straw bags for rice
Making wood bowls on a lathe
Brush makers
Geomancers
Wine merchants
Blind fortunetellers
Shoemakers
Making inner liner for hats
Reaping rice
A goldsmith
Basket makers
Comb vendors
Two monks
Shoemakers
For another album by Kim Junkeun in the collection of the Hamburgesches museum für Völkerkunde, see Ahn Hwi-joon, Pung Sukhwa (genre painting), Hanguk mi (Korean beauty), vol. 19, (Seoul: Joong-ang Ilbosa, 1985), pls. 163, 164 and figs. 26, 30, 31.
Another album by Kim Junkeun was sold in these rooms, March 26, 1996, lot 54.
Sending a gift to a bride from a groom
Separating seeds from cotton and preparing cotton for weaving
Merchants selling small goods
Playing the game of Chaegi
Pounding grain in a mortar
An outing of upper class ladies
Classroom
Smoothing fabric
Trimming fabric
Threshing
Making straw sandals
A potter
A potter
Begging for alms
Playing the game of Jongkyungdo
Torturing a prisoner
Sadangnolyi
Making spools of thread
Begging for alms
Wheat-gluten vendor
Making linen thread
Digging the ground
Farmers having lunch in a field
Playing Juckbangwool
Smiths
Making straw bags for rice
Making wood bowls on a lathe
Brush makers
Geomancers
Wine merchants
Blind fortunetellers
Shoemakers
Making inner liner for hats
Reaping rice
A goldsmith
Basket makers
Comb vendors
Two monks
Shoemakers
For another album by Kim Junkeun in the collection of the Hamburgesches museum für Völkerkunde, see Ahn Hwi-joon, Pung Sukhwa (genre painting), Hanguk mi (Korean beauty), vol. 19, (Seoul: Joong-ang Ilbosa, 1985), pls. 163, 164 and figs. 26, 30, 31.
Another album by Kim Junkeun was sold in these rooms, March 26, 1996, lot 54.