拍品專文
THE ORIGINAL, SIGNED, ON CANVAS, 91 X 122.7 CM, HAS BEEN IN THE STAATLICHE GEMäLDEGALERIE, BERLIN, SINCE 1904, WHEN IT WAS PURCHASED FROM THE ESTATE OF A. THIEM (SEE H. ROBELS, FRANS SNYDERS, 1989, P.256, NO117, WITH ILL.). SINCE DISCHER PAINTED THE PRESENT LOT IN THE MUSEUM, 1904 FORMS A TERMINUS POST QUEM FOR THE DATE OF EXECUTION.