拍品专文
THE ORIGINAL OF CIRCA 1555, ON CANVAS, 102 X 82 CM, HAS BEEN IN THE STAATLICHE MUSEEN, BERLIN SINCE 1832 (H.E. WETHEY, THE PAINTINGS OF TITIAN, 1971, II, P. 115, NO60, PLATE 191). THE GIRL IS TRADITIONALLY IDENTIFIED AS TITIAN'S DAUGHTER LAVINIA, BASED ON COMPARISON OF A PORTRAIT CLAIMED TO BE LAVINIA AS A BRIDE (WETHEY, OP. CIT., NO59). THE TRAY OF FRUIT SUGGESTS THE POSSIBILITY THAT THE GIRL FIGURES AS POMONA.