"SINE BACCHO ET CERERE FRIGET VENUS"

PER L'INTERPRETAZIONE DEL SOGGETTO, TRATTO DAL POEMA EUNUCO DI TERENZIO, CF. J. HALL, DIZIONARIO DEI SOGGETTI E DEI SIMBOLI NELL'ARTE, MILANO, 1996, P.413. LE FIGURE DI CERERE E BACCO DERIVANO DALL'OPERA DI SPRANGER, DI SOGGETTO IDENTICO AL PRESENTE DIPINTO, A VIENNA, KUNSTHISTORISCHES MUSEUM. LA FAMA DELL'OPERA DI SPRANGER FU TALE CHE JAN MULLER NE RICAVò UNA STAMPA (CF. E. FUCIKOVA IN RUDOLF II AND PRAGUE. THE COURT AND THE CITY, CATALOGO, PRAGA-LONDRA, 1997, N. 1.90, P. 407, E L. KONECNY, IBIDEM, N. 1.329, P. 457).