拍品專文
"Photography is so easy, so available, so superfluous. It accrues a wider value with such difficulty, and I feel this every time I pick up a camera. The immediate or extended family may be one of photography's great subjects, but there's nothing more boring than looking through a stranger's photo album. So why is it that the family pictures of Richard Billingham exert such fascination? Billingham tells us his father is a chronic alcoholic who rarely leaves the house, that his brother has been in and out of care - but his words only scratch the surface, while the photographs teem with emotional choas and physical squalor. The factor which places Billingham's pictures apart is not the extremity of what they depict but their symbolic resonance." (M. Sladen, 'A Family Affair', Frieze, no.28, May 1996, p.51.)