Pareja de mesas italianas de scagliola, mrmol blanco y madera dorada.
Pareja de mesas italianas de scagliola, mrmol blanco y madera dorada.

LAS TAPAS DE SCAGLIOLA CIRCA 1797, LAS MESAS ASOCIADAS FFS. S. XVIII PPS. S. XIX.

細節
Pareja de mesas italianas de scagliola, mrmol blanco y madera dorada.
Las tapas de scagliola circa 1797, las mesas asociadas ffs. S. XVIII pps. S. XIX.
Cada una con tapa rectangular de mrmol blanco, una de ellas embutida con urnas clsicas, una mariposa, una esfinge y banda greca, con firma de "Clemente Sufini Firenza Fece Micali-Livorno, 1797"; la otra embutida con urnas clsicas, una figura clsica, un len estilizado dentro de una greca, firmado "Clemente Sufini Firenza Fece Micali-Livorno, 1797", cada una sobre bases de madera dorada decoradas con estras y molduras de hojas con montantes dobles contrapuestos cncavos rematados con pteras y unidas por una chambrana. Ambas sobre pies de garra con plintos rectangulares.
240.5cm. (39in.) ancho, 95cm. (35.5in.) alto, 50cm. (19in.) fondo.
A pair of Italian scagliola, white marble and giltwood centre tables, the tops 1797, the stands late 18th/early 19th century, associated, the tops signed "Clemente Sufini Firenza Fece Micali-Livorno, 1797", and "Clemente Sufini Firenza Fece Micali-Livorno, 1797" (2)
出版
L. Feduchi, Estilos del Mueble Espaol, Barcelona, 1969, fig. 351, p. 252.

拍品專文

Las tapas de mrmol con grecas negras encierran trompe l'oeil vignettes que muestran la riqueza de las excavaciones arquelogicas. Una mariposa revolotea entre jarrones, lmparas etc, dispuestas sobre un terreno rodeado por flores. En una de ellas una esfinge de prfido acompaa un jarrn etrusco que recuerda al clebre "Hamilton Vase" que se encuentra en el British Museum de Londres y que perteneci a la famosa coleccin del Duque de Hamilton; en la otra, una leona de prfido reposa entre las piezas arquelogicas recreadas en la tapa anterior. Ornamentos como stos aparecen en frontispicio de Antiquits Etrusques, Grecques et Romaines, por F.A. David, Paris, 1785.


The statuary marble slabs have fretted and Etruscan-black ribbon-guilloches framing polychromed trompe l'oeil vignettes, that symbolise wealth from fruitful excavations. A butterfly hovers amongst antique vases, lamps etc., displayed on flowered and parched earth plateaux. On one, a porphyry sphinx accompanies an Etruscan vase recalling the celebrated 'Hamilton' vase now in the British Museum, London, once in the famed collection of the Duke of Hamilton; while a porphyry lioness appears amongst the antiquities portrayed on the other table. Such ornament relates, for instance, to the frontispiece of F.A. David's Antiquits Etrusques, Grecques et Romaines, Paris, 1785.