拍品专文
The scene depicted in the well of this platter comes from the Old Testament (Numbers 21:4-8), when the Israelites were in the wilderness under the leadership of Moses. For speaking against Moses and the Lord, God sent poisonous serpents to attack the sinners. When they repented and asked for forgiveness, the Lord told Moses to erect a bronze snake on a pole, and all who looked upon it would live. The story was considered to be a pre-figuration of Man's salvation through Christ on the Cross.
The attribution to Jean de Court, is based on the platter's similarities to at least two other signed works, an oval platter in the Walters Art Gallery in Baltimore (Verdier, op. cit., no. 170) and another platter sold in these Rooms (sale catalogue, loc. cit.) from the collection of J.E. Taylor. The former example has an identical decorative scheme of masks, strapwork and swags to that seen on the reverse of present lot, and the Taylor enamel uses the same fantastical creatures around the border as those employed here. Jean de Court was a member of the dynasty of Limoges enamellers which included Jean Court dit Vigier, and Suzanne de Court. He may be identical with the Jean de Court who was painter to Mary Queen of Scots (and wife of King Franois II) and King Charles IX of France (Verdier, Frick, loc. cit.).
The attribution to Jean de Court, is based on the platter's similarities to at least two other signed works, an oval platter in the Walters Art Gallery in Baltimore (Verdier, op. cit., no. 170) and another platter sold in these Rooms (sale catalogue, loc. cit.) from the collection of J.E. Taylor. The former example has an identical decorative scheme of masks, strapwork and swags to that seen on the reverse of present lot, and the Taylor enamel uses the same fantastical creatures around the border as those employed here. Jean de Court was a member of the dynasty of Limoges enamellers which included Jean Court dit Vigier, and Suzanne de Court. He may be identical with the Jean de Court who was painter to Mary Queen of Scots (and wife of King Franois II) and King Charles IX of France (Verdier, Frick, loc. cit.).