拍品专文
The present lot is an impressive example of its type, combining the highest quality of lacquer workmanship with a dedication of historical importance. The dedication indicates that the screen was presented to Magistrate Tian in Fujian in 1687, on the occasion of his birthday and praises his benevolence and integrity. The dedication is signed by, and stamped with the seal of Zheng Kaiji, an official of the Imperial Academy who composed the text. An additional thirty emissaries, magistrates and administrators in the province are also listed as having ordered this commemorative screen.