TWO FAMILLE ROSE PORCELAIN BOTTLES, 19TH CENTURY, one mallet-shaped, the other cylindrical, the first delicately painted with two blue-robed figures pushing a cart filled with vessels whilst a dream plume rises above each of their heads issuing a scene of two dragons amidst clouds, an equestrian figure with a lance bears down on them, with an unusual blue-enameled scene on the base of two chicks and a vase with three halberds, unobtrusive firing lines to foot; the second painted with a similar subject, stoppers (2) | Christie's

拍品 216

216

TWO FAMILLE ROSE PORCELAIN BOTTLES, 19TH CENTURY, one mallet-shaped, the other cylindrical, the first delicately painted with two blue-robed figures pushing a cart filled with vessels whilst a dream plume rises above each of their heads issuing a scene of two dragons amidst clouds, an equestrian figure with a lance bears down on them, with an unusual blue-enameled scene on the base of two chicks and a vase with three halberds, unobtrusive firing lines to foot; the second painted with a similar subject, stoppers (2)

細節

TWO FAMILLE ROSE PORCELAIN BOTTLES, 19TH CENTURY, one mallet-shaped, the other cylindrical, the first delicately painted with two blue-robed figures pushing a cart filled with vessels whilst a dream plume rises above each of their heads issuing a scene of two dragons amidst clouds, an equestrian figure with a lance bears down on them, with an unusual blue-enameled scene on the base of two chicks and a vase with three halberds, unobtrusive firing lines to foot; the second painted with a similar subject, stoppers (2)

拍品專文

The unusual scene painted on the foot of the first bottle can form the rebus, pingsheng sanji, "may you rise three steps in rapid succession"