拍品專文
The 'carp' vase was produced for both the domestic and the export market. According to Chinese legend, the yellow river carp travelled upstream to overcome the rapids of the Lung-Men (Dragon Gate), where they were magically transformed into glorious dragons. This metaphor relates to the dedication and determination required by students to succeed in passing exams. They were initially presented to recent graduates, and came to symbolise literary success in general.