TOMMASEO, Niccolò. Lettera autografa firmata Venezia 26 febbraio 1844, una pagina 8o, che l'insigne filologo e letterato indirizza ad una signora a proposito di una traduzione di Omero: "dal poco che ho letto già veggo che nell'apparente libertà del tradurre è più intrinseca fedeltà che non paja".